Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Lékařské, chirurgické, oftalmologické, oční, refrakční a k očím se vztahující lasery, aberometry, topografy, mikrokeratomy, keratomy a čepele, fakoemulzifikační zařízení, ruční oftalmologické chirurgické nástroje, endoskopy, tonometry a kryty rohovky
Danish[da]
Medicinske, kirurgiske, oftalmologiske og okulære lasere, refraktionslasere og øjenrelaterede lasere, aberrometre, topografere, mikrokeratomer, keratomer og blade, phako-emulgeringsenheder, håndholdte oftalmologiske kirurgiske instrumenter, endoskoper, tonometre og hornhindelinser
German[de]
Medizinische, chirurgische, ophthalmologische, Augen-, refraktive und augenbezogene Laser, Aberrationsmessgeräte, Topographiegeräte, Mikrokeratome, Hornhautmesser und Klingen, Phakoemulsifikationsgeräte, ophthalmologische chirurgische Handinstrumente, Endoskope, Tonometer und Hornhautschutz
Greek[el]
Ιατρικά, χειρουργικά, οφθαλμολογικά, οφθαλμικά, διαθλαστικά και οπτικά λέιζερ, μετρητές απόκλισης, τοπογράφοι, μικροκερατοτόμοι, κερατοτόμοι και λεπίδες, διατάξεις φακογαλακτωματοποίησης, οφθαλμολογικά χειρουργικά όργανα χειρός, ενδοσκόπια, τονόμετρα και προστατευτικά καλύμματα του κερατοειδούς
English[en]
Medical, surgical, ophthalmic, ocular, refractive, and eye-related lasers, aberrometers, topographers, microkeratomes, keratomes and blades, phacoemulsification devices, hand held ophthalmic surgical instruments, endoscopes, tonometers and corneal shields
Spanish[es]
Láseres, aberrómetros, topógrafos, microqueratomos, queratomos y cuchillas, médicos, quirúrgicos, oftálmicos, oculares, refractarios y relacionados con los ojos, dispositivos de facoemulsificación, instrumentos quirúrgicos oftálmicos de mano, endoscopios, tonómetros y protectores de córnea
Estonian[et]
Meditsiinilised, kirurgilised, oftalmilised, silma-, refraktiivsed ja silmaga seotud laserid, aberromeetrid, topograafid, mikrokeratoomid, keratoomid ja terad, fakoemulgaatorseadmed, oftalmilised kirurgilised käsiinstrumendid, endoskoobid, tonomeetrid ja sarvkestakaitsmed
Finnish[fi]
Lääketieteelliset, kirurgiset, oftalmiset, okulaariset, refraktiiviset ja silmiin liittyvät laserit, aberrometrit, topografit, mikrosarveisaineet, sarveiskalvot ja terät, fakoemulsifikaatiolaitteet, kädessä pidettävät oftalmiset kirurgiset välineet, endoskoopit, tonometrit ja sarveiskalvosuojat
French[fr]
Lasers, aberromètres, topographes, microkératomes, kératomes et lames médicaux, chirurgicaux, ophtalmiques, oculaires, réfractaires, et liés aux yeux, dispositifs de phacoémulsification, instruments chirurgicaux portables ophtalmiques, endoscopes, tonomètres et protections pour la cornée
Hungarian[hu]
Orvosi, sebészeti, szemészeti, szemhez tartozó és szemmel kapcsolatos lézerek, eltérésmérők, feltérképezők, mikrokeratómok, keratómok és pengék, fakoemulzifikáló eszközök, kézi szemsebészeti műszerek, endoszkópok, tónusmérők és szaruhártyavédők
Italian[it]
Laser medici, chirurgici, oftalmici, oculari, refrattivi e relativi agli occhi, aberrometri, topografi, microcheratomi, cheratomi e lame, dispositivi di facoemulsificazione, strumenti chirurgici oftalmici portatili, endoscopi, tonometri e schermi corneali
Lithuanian[lt]
Medicininiai, chirurginiai, oftalminiai, akių, refrakciniai ir su akimis susiję lazeriai, aberometrai, topografai, akių lancetai mikrooperacijoms, akių lancetai ir ašmenys, fakoemulsifikacijos prietaisai, rankiniai akių chirurgijos instrumentai, endoskopai, tonometrai ir apsauginiai ragenos skydeliai
Latvian[lv]
Medicīniskie, ķirurģiskās, oftalmoloģiski, ar redzi, refrakciju un acim saistīti lāzeri, aberometri, topografi, keratomi un asmeņi, fasoemulsifikācijas ierīces, pārnēsājami oftalmoloģiski ķirurģiski instrumenti, endoskopi, tonometri un radzenes vairogi
Maltese[mt]
Lejżers mediċi, kirurġiċi, oftalmiċi, okulari, refrattivi, u relatati ma' l-għajn, aberrometri, topografi, mikrokeratometri, keratometri u xfafar, strumenti tal-fakoemulsifikazzjoni, strumenti oftalmiċi kirurġiċi li jinżammu fl-idejn, endoskopi, tonometri u protetturi tal-kornea
Dutch[nl]
Medische, chirurgische, oogheelkundige, oculaire, brekende en ooglasers, -afwijkingsmeters, -topografen, -microkeratomen, -keratomen en -mesjes, faco-emulsificatieapparaten, in de hand te houden oogheelkundige chirurgische instrumenten, endoscopen, tonometers en hoornvliesschermen
Polish[pl]
Medyczne, chirurgiczne, oczne, okulistyczne, refrakcyjne i związane z okiem lasery, aberometry, topografy, mikrokeratomy, keratomy i ostrza, urządzenia fakoemulsyfikacyjne, ręczne chirurgiczne instrumenty oczne, endoskopy, tonometery i osłonki rogówkowe
Portuguese[pt]
Lasers, aberrómetros, topógrafos, microqueratómetros, queratómetros e lâminas para uso médico, cirúrgico, oftálmico, ocular, refractivo e relacionado com os olhos, dispositivos de facoemulsificação, instrumentos manuais para cirurgia oftálmica, endoscópios, tonómetros e protectores para a córnea
Slovak[sk]
Lekárske, chirurgické, optické, zrakové, refrakčné a očné lasery, aberometre, topografy, mikrokeratómy, keratómy a čepele, zariadenia na emulgáciu šošovky, vreckové optické chirurgické nástroje, endoskopy, tonometre a rohovkové ochranné štíty
Slovenian[sl]
Medicinski, kirurški, oftalmološki, okularni, refraktivni in očesni laserji, aberometri, topografi, mikrokeratomi, keratomi in rezila, naprave za fakoemulzifikacijo, ročni oftalmološki kirurški instrumenti, endoskopi, tonometri in ščitniki za roženico
Swedish[sv]
Medicinska, kirurgiska, oftalmologiska, okulära, refraktiva och ögonrelaterade lasrar, aberrometrar, topografer, mikrokeratomer, keratomer och blad, fakoemulsifieringsanordningar, handhållna oftalmiska kirurgiska instrument, endoskop, tonometrar och hornhinnesköldar