Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
... за съжаление цялата планета, временно е прекратила всички делови контакти.
Greek[el]
... λυπάται που ολόκληρος ο πλανήτης είναι προσωρινά κλειστός για οποιαδήποτε εργασία.
English[en]
... regrets that the entire planet is temporarily closed for business.
Spanish[es]
... lamenta comunicarle que todo el planeta está temporalmente cerrado.
Finnish[fi]
... mutta pahoittelee että kaikki liiketoiminta on väliaikaisesti pysähdyksissä.
Portuguese[pt]
... lamenta informar que o planeta está temporariamente fechado para negócios.
Russian[ru]
Е приносит извинени € за то, что планета временно закрыта дл € бизнеса.
Slovenian[sl]
obžaluje, da planet začasno ne posluje.
Serbian[sr]
Čitava planeta je trenutno zatvorena za sve vrste poslova.
Turkish[tr]
... üzülerek bildirir ki, gezegen şu an için ticarete kapalıdır.