Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Охлаждането от океанската вода регулира температурата на оборудването.
Czech[cs]
Chladící vlastnosti vody v oceánu regulují teplotu zařízení.
Greek[el]
Το νερό του ωκεανού έχει δροσιστηκές ιδιότητες και κρατά σταθερή την θερμοκρασία του εξοπλισμού.
English[en]
The ocean water's cooling properties regulate the equipment's temperature.
Spanish[es]
Las propiedades refrigerantes del agua del océano regulan la temperatura de los equipos.
French[fr]
Les propriétés de refroidissement de l'eau de l'Océan régulent la température de l'équipement.
Hebrew[he]
המאפיינים הקירור של מי האוקיינוס להסדיר של טמפרטורת הציוד.
Hungarian[hu]
Az óceán vize hűtőként szolgál és szabályozza a felszerelés hőmérsékletét.
Italian[it]
Le proprieta'di raffreddamento dell'oceano regolano la temperatura delle attrezzature.
Dutch[nl]
Door het zeewater blijft de apparatuur koel.
Polish[pl]
Chłodzące właściwości wód oceanu regulują temperaturę sprzętów.
Portuguese[pt]
A água do mar consegue regular a temperatura do equipamento.
Romanian[ro]
a oceanului a apei de racire proprietati regleaza temperatura echipamentului.
Slovak[sk]
Chladiace vlastnosti oceánskej vody regulujú teplotu vybavenia.
Serbian[sr]
Morska voda reguliše temperaturu opreme.