Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
352 Det er ubestridt, at medlemmer af sagsoegerens ledelse deltog i ca. halvdelen af PWG's moeder.
German[de]
352 Es steht fest, daß Führungskräfte der Klägerin an etwa der Hälfte der Sitzungen des PWG teilnahmen.
Greek[el]
352 Όσον αφορά την προσφεύγουσα, γίνεται δεκτό ότι οι ιθύνοντές της μετείχαν στις μισές περίπου συνεδριάσεις της PWG.
English[en]
352 It is admitted that the applicant's managers participated in approximately half of the meetings of the PWG.
Spanish[es]
352 Por lo que respecta a la demandante, consta la participación de sus directivos en aproximadamente la mitad de las reuniones del PWG.
Finnish[fi]
352 Kantajan osalta on todettava, että sen johtajien on myönnetty osallistuneen noin puoleen PWG:n kokouksista.
French[fr]
352 S'agissant de la requérante, la participation de ses dirigeants à environ la moitié des réunions du PWG est admise.
Italian[it]
352 Quanto al ricorrente, la partecipazione dei suoi dirigenti a circa la metà delle riunioni del PWG è pacifica.
Dutch[nl]
352 Vaststaat dat kaderpersoneel van verzoekster ongeveer de helft van de vergaderingen van de PWG heeft bijgewoond.
Portuguese[pt]
352 No que respeita à recorrente, a participação dos seus dirigentes em cerca de metade das reuniões do PWG é admitida.
Swedish[sv]
352 Sökanden har medgett att dess ledning deltog i omkring hälften av PWG:s möten.