Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изоставен за цяла вечност по средата на мъртва планета.
Czech[cs]
Uvězněný na celou věčnost v centru mrtvé planety.
English[en]
Marooned for all eternity in the center of a dead planet.
Spanish[es]
Abandonado por toda la eternidad en medio de un planeta muerto.
French[fr]
Exilé pour l'éternité au centre d'une planète morte.
Hebrew[he]
ננטש לנצח נצחים באמצע כוכב מת.
Hungarian[hu]
Magára hagyva az örökkévalóságig, egy halott bolygó középpontjában.
Italian[it]
Abbandonato per l'eternita'al centro di un pianeta morto.
Dutch[nl]
Voor eeuwig aan z'n lot overgelaten in het centrum van een dode planeet.
Polish[pl]
Uwięziony na cała wieczność w sercu martwej planety.
Portuguese[pt]
Abandonado por toda a eternidade no centro de um planeta morto.
Romanian[ro]
Izolat pentru restul eternităţii, în mijlocul unei planete sterpe.
Turkish[tr]
Onu ölü bir gezegenin ortasında sonsuza kadar terk ettin.