Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Salmer er den grundlæggende musik ved nadvermødet og er standarden for al forsamlingssang.
German[de]
Die Kirchenlieder bilden die Grundlage für die Musik im Gottesdienst und gelten als Standard für den Gemeindegesang.
English[en]
The hymns are the basic music for worship services and are standard for all congregational singing.
Spanish[es]
Los himnos son la música básica de los servicios de adoración y constituyen el estándar para el canto de toda la congregación.
Finnish[fi]
Kirkon laulut ovat kirkon kokousten perusmusiikkia ja mittapuuna kaikelle seurakunnan yhteiselle laulamiselle.
Fijian[fj]
Na serenilotu sa irorogo talei taumada ni soqoni ni sokalou ka sa ivakarau tudei ni lagasere vakaivavakoso.
French[fr]
Les cantiques constituent la musique de base des services de culte et la norme pour les chants interprétés par l’assemblée.
Gilbertese[gil]
Taian anene n taromauri bon anenen aika bebete ibukin te taromauri ao e taabangaki ibukin anene ni bootaki n taromauri.
Hungarian[hu]
Az istentiszteletek alapvető zenéjét a himnuszok képezik, amelyek minden gyülekezeti éneklés állandó részei.
Indonesian[id]
Nyanyian pujian adalah musik dasar untuk pertemuan ibadat dan standar untuk semua nyanyian jemaat.
Italian[it]
Gli inni sono la musica di base per le riunioni di culto e stabiliscono le norme per tutto il canto congregazionale.
Japanese[ja]
賛美歌は礼拝行事の基本的な音楽であり,会衆で歌う際の標準曲である。
Korean[ko]
찬송가는 예배 의식을 위한 음악의 기본이 되며 모든 회중 찬송의 표준이 된다.
Marshallese[mh]
Al ko rej unin tōl n̄an kweiļo̧k in kabun̄ jar im rej jon̄ak ko n̄an aolepān jarlepju eo rej al.
Mongolian[mn]
Сүмийн дууллууд бол Сүмийн шүтэн бишрэх үйл ажиллагааны үндсэн дуу бөгөөд бүх нийтээрээ дуулж болох сүмийн жишиг дуунууд юм.
Norwegian[nb]
Salmene er den grunnleggende musikk for Kirkens møter og normen for all forsamlingssang.
Dutch[nl]
De lofzangen vormen de basis van de muziek in de eredienst en zijn de standaard voor de kerkelijke samenzang.
Portuguese[pt]
Os hinos são o recurso musical básico para os serviços de adoração e para o canto da congregação.
Russian[ru]
Церковные гимны служат музыкальной основой Богослужений и репертуарной нормой, принятой для коллективного исполнения.
Samoan[sm]
O viiga o musika faavae autu ia mo sauniga tapuai, ma e laugatasia mo viiviiga uma faalefaapotopotoga.
Swedish[sv]
Psalmerna är den grundläggande musiken på gudstjänster och är regeln för all församlingssång.
Tongan[to]
Ko e ngaahi himí ko e tefitoʻi hiva ia ki he ngaahi fakataha lotu ʻa e Siasí pea ʻoku tuʻunga tatau ia ki he ngaahi hiva fakatokolahi kotoa pē.
Ukrainian[uk]
Гімни є основною музикою для богослужінь і мірилом для всього, що співається на зібраннях.
Chinese[zh]
圣诗是崇拜仪式的基本音乐,也是所有会众献诗的标准音乐。