Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А ти какво работиш?
Czech[cs]
A co děláš?
German[de]
Und was machst du so?
Greek[el]
Και τι δουλειά κάνεις;
English[en]
And what's your job?
Spanish[es]
¿Y tú de qué trabajas?
Finnish[fi]
Mitä teet työksesi?
Croatian[hr]
A što je tvoj posao?
Hungarian[hu]
Mit dolgozol?
Italian[it]
E tu, che lavoro fai?
Polish[pl]
A czym ty się zajmujesz?
Portuguese[pt]
E tu de que trabalhas?
Romanian[ro]
Şi ce lucrezi?
Russian[ru]
А ты чем занимаешься?
Serbian[sr]
Čime se ti baviš?
Turkish[tr]
Senin mesleğin nedir?