Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Той успя да реализира много успешни идеи, които превърнаха Загреб в модерна столица, но е истински популист, което го прави непопулярен сред представителите на интелектуалния елит на СДП
Bosnian[bs]
On je sproveo mnogo uspješnih ideja uz pomoć kojih je Zagreb postao moderna prijestonica, ali je pravi populista, zbog čega nije nepopularan među članovima intelektualne elite SDP- a
Greek[el]
Έχει εφαρμόσει πλήθος επιτυχών ιδεών οι οποίες έχουν βοηθήσει στο να αποτελέσει το Ζάγκρεμπ σύγχρονη πρωτεύουσα, ωστόσο είναι γνήσιος λαϊκιστής, το οποίο δεν τον καθιστά δημοφιλή στα μέλη της ελίτ διανοούμενων του SDP
English[en]
He has implemented many successful ideas that have served to make Zagreb a modern capital, but he is a genuine populist, which makes him unpopular with members of the SDP intellectual elite
Croatian[hr]
Bandić je primijenio puno uspješnih ideja koje su pridonijele da se Zagreb pretvori u modernu metropolu, ali je istinski populist, što ga čini nepopularnim u redovima intelektualne elite SDP- a
Macedonian[mk]
Тој спроведе бројни успешни идеи, кои го направија Загреб модерен главен град, но тој е во суштина популист, што го прави непопуларен кај членовите на интелектуалната елита на СДП
Romanian[ro]
Acesta a implementat multe idei de succes care au contribuit la tranformarea oraşului Zagreb într- o capitală modernă, dar faptul că este un populist sincer face ca acesta să nu fie agreat de către membrii elitei intelectuale a SDP
Albanian[sq]
Ai ka zbatuar shumë ide të suksesshme që kanë shërbyer për ta bërë Zagrebin një kryeqytet modern por ai është një populist i pastër që e bën atë jo popullor me anëtarët dhe elitën intelektuale të SDP
Serbian[sr]
On je primenio puno uspešnih ideja koje su doprinele da se Zagreb pretvori u modernu prestonicu, ali je istinski populista, što ga čini nepopularnim u redovima intelektualne elite SDP- a
Turkish[tr]
Bandiç Zagreb' i çağdaş bir başkent yapmak için pek çok başarılı fikri hayata geçirdi, ancak gerçek bir popülist olması onu SDP' nin aydın elit üyeleri arasında pek istenmeyen bir kişi yapıyor