Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The thought of destroying it just made me... sad.
Spanish[es]
El pensamiento de destruirlo simplemente me puso... triste.
Hebrew[he]
המחשבה להשמיד את זה העציבה אותי.
Croatian[hr]
Pomisao da ga uništim samo me je... rastužila.
Polish[pl]
Myśl o zniszczeniu tego sprawiła, że... byłem smutny.
Portuguese[pt]
Pensar em destruir isso me fez... triste.
Slovenian[sl]
Razžalostila me je misel, da bi to uničil.
Serbian[sr]
Pomisao da ga uništim samo me je... rastužila.
Turkish[tr]
sadece yok etme düşüncesi beni... üzdü.