Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Gernot Erler besvarede spørgsmålene samt tillægsspørgsmål af Fiona Hall (for stilleren), Brian Crowley (for stilleren) og Jim Allister. Spørgsmål nr.
German[de]
Gernot Erler beantwortet die Anfragen sowie die Zusatzfragen von Fiona Hall (in Vertretung d. Verf.), Brian Crowley (in Vertretung d. Verf.) und Jim Allister.
Greek[el]
Ο Gernot Erler απαντά στις ερωτήσεις, καθώς και στις συμπληρωματικές ερωτήσεις των Fiona Hall (αναπλ. συντάκτη), Brian Crowley (αναπλ. συντάκτη) και Jim Allister.
English[en]
Gernot Erler answered the questions and supplementaries by Fiona Hall (deputising for the author), Brian Crowley (deputising for the author) and Jim Allister.
Spanish[es]
Gernot Erler responde a las preguntas, así como a las preguntas complementarias de Fiona Hall (suplente del autor), Brian Crowley (suplente del autor) y Jim Allister.
Finnish[fi]
Gernot Erler vastasi kysymyksiin sekä lisäkysymyksiin, joita esittivät Fiona Hall (laatijan sijainen), Brian Crowley (laatijan sijainen) ja Jim Allister.
French[fr]
Gernot Erler répond aux questions ainsi qu'aux questions complémentaires de Fiona Hall (auteur suppléant), Brian Crowley (auteur suppléant) et Jim Allister.
Hungarian[hu]
Gernot Erler válaszol a kérdésekre, illetve Fiona Hall (a szerző helyettese), Brian Crowley (a szerző helyettese) és Jim Allister kiegészítő kérdéseire.
Italian[it]
Gernot Erler risponde alle interrogazioni e alle domande complementari di Fiona Hall (sostituto dell'autore), Brian Crowley (sostituto dell'autore) e Jim Allister.
Latvian[lv]
Gernot Erler atbildēja uz šiem jautājumiem, kā arī uz papildjautājumiem, ko uzdeva Fiona Hall (aizstājot autoru), Brian Crowley (aizstājot autoru) un Jim Allister.
Maltese[mt]
Gernot Erler wieġeb għall-mistoqsijiet u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Fiona Hall (sostitut ta' l-awtur), Brian Crowley (sostitut ta' l-awtur) u Jim Allister.
Dutch[nl]
Gernot Erler beantwoordt de vragen alsmede de aanvullende vragen van Fiona Hall (ter vervanging van de auteur), Brian Crowley (ter vervanging van de auteur) en Jim Allister.
Polish[pl]
Stosunki UE-Zimbabwe Gernot Erler udzielił odpowiedzi na pytania oraz na pytania uzupełniające, które skierowali Fiona Hall (zastępca autora), Brian Crowley (zastępca autora) i Jim Allister.
Portuguese[pt]
Gernot Erler responde às perguntas, bem como às perguntas complementares de Fiona Hall (autora suplente), Brian Crowley (autor suplente) e Jim Allister.
Romanian[ro]
Relaţiile UE cu Zimbabwe Gernot Erler a răspuns întrebărilor, precum şi întrebărilor suplimentare adresate de Fiona Hall (supleant al autorului), Brian Crowley (supleant al autorului) şi Jim Allister.
Slovak[sk]
Gernot Erler odpovedal na otázky a na doplňujúce otázky, ktoré položili Fiona Hall (v zastúpení autora), Brian Crowley (v zastúpení autora) a Jim Allister.
Swedish[sv]
Gernot Erler besvarade frågorna samt följdfrågor från Marie Panayotopoulos-Cassiotou och Inger Segelström.