Besonderhede van voorbeeld: -6758364408347299891

Czech

Zdá to, že Son přes rok chatoval po internetu s vysoce postaveným člověkem z Al-Káidy v Jemenu.

English

It looks like Son's been chatting over the Internet with a top-tier Al-Qaeda figure in Yemen, for over a year.

Spanish

Parece que Son ha estado chateando por Internet con una figura de alto nivel de Al Qaeda en Yemen, hace cosa de una año.

Hebrew

זה נראה כמו בנו של פטפט על גבי האינטרנט עם דמות אל קאעידה מהשורה הראשונה בתימן, במשך למעלה משנה.

Hungarian

Úgy tűnik Son éveken át az interneten keresztül kapcsolatot tartott a jemeni Al-Kaida legjobb emberével.

Italian

Sembra che Son abbia chattato su Internet con una figura d'alto livello di Al-Qaeda in Yemen, per più di un anno.

Dutch

Son chatte al meer dan een jaar met een top Al-Qaida figuur in Jemen.

Polish

Wygląda na to, że Son rozmawiał przez internet z ważną personą Al-Kaidy w Jemenie przez ponad rok.

Portuguese

Parece que Son conversou pela Internet com um alto escalão da Al-Qaeda no Iêmen, por mais de um ano.

Romanian

Se pare ca Fiul a fost pe chat, pe Internet cu un top-tier figura Al-Qaeda în Yemen, pentru mai mult de un an.

Russian

Похоже, Сан больше года общался в интернете с одним из лидеров Аль-Каида, засевшим в Йемене.

Turkish

Görünüşe göre Son, bir yıldır El-Kaide'nin Yemen'deki üst düzey yöneticilerinden biriyle görüşüyormuş.