Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Η απόδειξις της επιδοκιμασίας του και της βοηθείας του μ’ έκαμε να εκπλαγώ—όχι μόνο σε πνευματικές ευλογίες αλλά και σε πολλές υλικές επίσης.
English[en]
Proof of his approval and help almost overwhelmed me —not only in spiritual blessings but in many material ones as well.
Spanish[es]
La prueba de su aprobación y ayuda casi me anonadó... no solo en bendiciones espirituales sino también en bendiciones materiales.
Finnish[fi]
Todisteet hänen hyväksymyksestään ja avustaan melkein hukuttivat minut – en ole saanut ainoastaan hengellisiä siunauksia vaan myös monia aineellisia.
French[fr]
J’ai été comblée de bienfaits spirituels, mais aussi de nombreux bienfaits matériels.
Italian[it]
Fui quasi sopraffatta non solo dalle benedizioni spirituali ma anche da molte benedizioni materiali, che mi confermarono la sua approvazione e il suo aiuto.
Japanese[ja]
霊的祝福のみならず物質的にも多くの祝福を得て,エホバの是認とご援助の証拠に私は圧倒される思いでした。
Korean[ko]
그분의 승인과 도움의 증거는 영적 축복의 면에서 뿐만 아니라 많은 물질적 축복의 면에서도 나를 거의 압도하였읍니다.
Norwegian[nb]
Bevisene for at jeg hadde Jehovas godkjennelse og ble hjulpet av ham, var nesten overveldende — jeg har fått mange velsignelser.
Dutch[nl]
Het bewijs van zijn goedkeuring en hulp overweldigde me bijna — niet alleen wat de geestelijke maar ook wat de materiële zegeningen betreft.
Portuguese[pt]
A prova de Sua aprovação e ajuda quase me assombrava — não só em bênçãos espirituais, mas também em muitas materiais.
Swedish[sv]
Bevisen på hans godkännande och hjälp nästan hopades över mig — inte bara i form av andliga välsignelser, utan också i form av många materiella välsignelser.