Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- всяка позиция от данни се слага на нов ред;
Czech[cs]
každá položka údajů je uvedena na samostatném řádku;
Danish[da]
de enkelte data anbringes på hver deres linje
German[de]
muss jede Angabe in einer neuen Zeile stehen;
Greek[el]
κάθε δεδομένο τοποθετείται σε νέα γραμμή·
English[en]
each data item will be placed on a new line;
Spanish[es]
cada dato irá en una línea;
Estonian[et]
iga järgnev teave märgitakse uuele reale;
Finnish[fi]
jokainen tieto on sijoitettava uudelle riville;
French[fr]
chaque élément d'information doit être indiqué sur une nouvelle ligne,
Hungarian[hu]
valamennyi adatelemet új sorban kell feltüntetni;
Italian[it]
ciascun dato va inserito su una riga distinta;
Lithuanian[lt]
kiekvienos rūšies duomenys pradedami teikti naujoje eilutėje;
Latvian[lv]
katru datu elementu norāda jaunā rindiņā,
Maltese[mt]
kull unità ta’ data għandha titqiegħed f’linja ġdida;
Dutch[nl]
ieder onderdeel van de gegevens op een nieuwe regel moet worden geplaatst;
Polish[pl]
każda pozycja danych jest podawana w nowej linii;
Portuguese[pt]
cada elemento de dado deve ser introduzido numa nova linha,
Romanian[ro]
- fiecare articol de date va fi plasat pe un rând nou;
Slovak[sk]
každá položka údajov sa umiestni do nového riadku;
Slovenian[sl]
vsaka podatkovna postavka mora biti v novi vrstici;
Swedish[sv]
skall varje ny uppgift skrivas in på en ny rad,