Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكل يخطئ
Bulgarian[bg]
На всеки му се случва да сгреши.
Bosnian[bs]
Svako može zabrljati.
Czech[cs]
Každý to někdy zvorá.
German[de]
Jeder baut mal Mist.
Greek[el]
Όλοι κάνουν λάθη.
English[en]
Everybody screws up.
Spanish[es]
Todos meten la pata.
Persian[fa]
همه خرابکاري مي کنن.
Finnish[fi]
Kaikki tekevät mokia.
French[fr]
L'erreur est humaine.
Hebrew[he]
כולם מפשלים.
Croatian[hr]
Svako može zabrljati.
Hungarian[hu]
Mindenki hibázik.
Italian[it]
Tutti fanno casini.
Dutch[nl]
iedereen maakt fouten.
Polish[pl]
Każdemu może się coś popieprzyć.
Portuguese[pt]
Todo mundo erra.
Romanian[ro]
Toată lumea greşeşte.
Russian[ru]
Все могут ошибаться.
Slovak[sk]
Každý to niekedy pokašle.
Slovenian[sl]
Vsi zamočimo.
Serbian[sr]
Svako može da zabrlja.
Swedish[sv]
Alla gör vi fel.
Turkish[tr]
Herkes bir şeyleri berbat eder.
Vietnamese[vi]
Ai cũng mắc sai lầm cả.