Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تذكير بأن هناك أسبوع بـ 35 ساعة
Bulgarian[bg]
Работната седмица е 35 часа.
Czech[cs]
Nezapomeňte na 35-hodinový týden.
Danish[da]
Arbejdstiden er 35 timer.
German[de]
Es gibt die 35-Stunden-Woche.
Greek[el]
35 ώρες τη βδομάδα.
English[en]
Remember that there is a 35-hour week.
Spanish[es]
Son 35 horas de trabajo semanales.
Estonian[et]
Ja töönädal on siin 35-tunnine.
Finnish[fi]
Työviikko on siis 35 tuntia.
French[fr]
Et ce sont des semaines de 35 heures.
Hebrew[he]
זכור שיש שבוע עבודה של 35 שעות.
Croatian[hr]
Ne zaboravite da se ovdje radi 35 sati tjedno.
Hungarian[hu]
És 35 órás a munkahét.
Indonesian[id]
Mengingat jam kerja 35 jam per minggu.
Italian[it]
E la settimana è di 35 ore.
Dutch[nl]
Weet dat er een 35 uren werkweek is.
Portuguese[pt]
Sem esquecer a semana de trabalho de 35 horas.
Romanian[ro]
Asta ţinând cont de faptul că săptămâna de lucru are 35 de ore.
Slovak[sk]
Nezabudnite na 35-hodinový týždeň.
Slovenian[sl]
Delovnik ima samo 35 ur.
Albanian[sq]
Vëni re java e punës është 35 orë në javë.
Serbian[sr]
Не заборавите да се овде ради 35 сати недељно.
Swedish[sv]
Glöm inte att de har 35 timmars arbetsvecka.
Turkish[tr]
Bu arada haftada 35 saat çalışırsınız.