Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Mangel på midler og kendskab samt et socialt og/eller kulturelt efterslæb kan være årsagen hertil.
German[de]
Der Grund hierfür kann ein Mangel an Mitteln und Kenntnissen sowie ein sozialer und/oder kultureller Rückstand sein.
Greek[el]
Η έλλειψη μέσων και γνώσης, καθώς και η κοινωνική ή/και πολιτιστική καθυστέρηση θα μπορούσε να αποτελέσει αιτία προς τούτο.
English[en]
The reasons for this may be economic deprivation, lack of knowledge or social and/or cultural backwardness.
Spanish[es]
Estos consumidores vulnerables merecen especial atención.
Finnish[fi]
Tilanteeseen voi olla syynä varojen ja tiedon puute tai sosiaalinen ja/tai kulttuurinen jälkeenjääneisyys.
French[fr]
Le manque de moyens, de connaissances, des situations de retards sociaux ou culturels peuvent en être la cause.
Italian[it]
Ciò può essere dovuto alla mancanza di mezzi e di conoscenze, oppure a situazioni di inadeguatezza sociale e/o culturale.
Dutch[nl]
Een gebrek aan middelen en kennis, alsook sociale en/of culturele achterstandssituaties kunnen hiertoe aanleiding zijn.
Swedish[sv]
Personer som saknar pengar eller kunskap eller är socialt eller kulturellt eftersatta kan vara oförmögna att fatta beslut.