Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، أغرب عن هنا يا صفحة الرياضة
Bulgarian[bg]
Да, разкарай се.
Bosnian[bs]
Da, šetaj, sportska strano.
Czech[cs]
Yeah, zkus to porazit, sportovní sekce.
English[en]
Yeah, beat it, sports page.
Spanish[es]
Si, golpéelo, paginas de deportes.
Estonian[et]
Jah, trumpa üle, spordilehekülg.
Finnish[fi]
Niin, ala vetään, urheilusivut.
French[fr]
Casse-toi, rubrique sportive.
Hebrew[he]
כן, תתחפף, מדור ספורט.
Hungarian[hu]
Igen, el lehet mnni, sportrovatos.
Italian[it]
Gia', levati di torno, amico.
Dutch[nl]
Ja oprotten, sportpagina.
Polish[pl]
Tak, wynocha, wiadomości sportowe.
Portuguese[pt]
Yeah, sai fora, ô do esporte.
Russian[ru]
Да, отвали, парень с обложки.
Albanian[sq]
Po, hiqu që këtu, shoku.
Serbian[sr]
Yeah, pali sportska strano.
Turkish[tr]
Evet, yürü bakalım spor sayfası.