Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Reci cu svima da smo ukrali policijski auto.
Czech[cs]
Všem vykecám, že jsme šlohli policejní auto.
English[en]
I'm telling everybody we stole a cop car.
Estonian[et]
Ma räägin kõigile, et me politseiauto varastasime.
Persian[fa]
من به همه ميگم که ما يه ماشين پليس دزديديم.
French[fr]
Je le dirai qu'on a volé leur bagnole.
Hindi[hi]
मैं कह रहा हूँ हम सभी को एक पुलिस गाड़ी चुरा लिया.
Croatian[hr]
Svima ću reći da smo ukrali policijski auto.
Italian[it]
Dico tutti abbiamo rubato una macchina della polizia.
Japanese[ja]
私 の 話 だ けど 私 たち は パトカー を 盗 ん だ 皆 。
Macedonian[mk]
Ќе им кажам на сите дека украдовме полициска кола.
Portuguese[pt]
Vou dizer a todos que roubamos um carro da Polícia.
Russian[ru]
Теперь я всем растреплю, что угнал полицейскую тачку.
Slovak[sk]
Všetkým vykecám, že sme šlohli policajné auto.
Albanian[sq]
Do tregoi të giithëve që kemi vjedhur makinën e policisë.
Serbian[sr]
Reci cu svima da smo ukrali policijski auto.
Swedish[sv]
Jag tänker berätta att vi stal polisbilen.
Turkish[tr]
Herkese bir polis arabasi çaldigimizi anlatacagim.
Vietnamese[vi]
Tớ sẽ kể với mọi người là ta đã lấy cắp xe cảnh sát.