Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Контролери за памет DDR, DDR2, DDR3, GDDR3 и GDDR4: 2,65 % на единица продажна цена до месец април 2010 г., като след това спада на 2,0 %.
Czech[cs]
řídící jednotky pamětí DDR, DDR2, DDR3, GDDR3 a GDDR4: 2,65 % prodejní ceny jednotky do dubna 2010, poté snížení na 2 %.
Danish[da]
DDR, DDR2, DDR3, GDDR3 og GDDR4 Memory Controllers: 2,65 % pr. enhed af salgsprisen indtil april 2010, derefter 2,0 %.
German[de]
DDR-, DDR2-, DDR3-, GDDR3- und GDDR4-Speichercontroller: 2,65 % pro Einheit (Verkaufspreis) bis April 2010, dann Ermäßigung auf 2,0 %.
Greek[el]
κυκλώματα ελέγχου της μνήμης τύπου DDR, DDR2, DDR3, GDDR3 και GDDR4: 2,65 % ανά πωλούμενη μονάδα έως τον Απρίλιο του 2010, και κατόπιν 2,0 %.
English[en]
DDR, DDR2, DDR3, GDDR3 and GDDR4 Memory Controllers: 2,65 % per unit of selling price until April 2010, then dropping to 2,0 %.
Spanish[es]
Controladores de memoria DDR, DDR2, DDR3, GDDR3 y GDDR4: 2,65 % por unidad de precio de venta hasta abril de 2010, posteriormente 2,0 %.
Estonian[et]
DDR, DDR2, DDR3, GDDR3 ja GDDR4 mälukontrollerid: 2,65 % müügihinnast ühiku kohta kuni 2010. aasta aprillini. Pärast seda langeb tasu 2,0 %-le.
Finnish[fi]
DDR-, DDR2-, DDR3-, GDDR3- ja GDDR4 –muistinohjaimet: 2,65 prosenttia yksikköä kohti myyntihinnasta huhtikuuhun 2010 saakka, sen jälkeen 2,0 prosenttia.
French[fr]
contrôleur de mémoire de types DDR, DDR2, DDR3, GDDR3 et GDDR4: 2,65 % du prix de vente par unité jusqu’en avril 2010, taux tombant à 2 % par la suite;
Hungarian[hu]
DDR, DDR2, DDR3, GDDR3 és GDDR4 memóriavezérlők: 2010 áprilisáig egységenként az eladási ár 2,65 %-a, azt követően 2,0 %.
Italian[it]
controller di memoria DDR, DDR2, DDR3, GDDR3 e GDDR4: 2,65 % per prezzo unitario di vendita fino ad aprile 2010, percentuale che dopo tale data scende al 2,0 %.
Lithuanian[lt]
DDR, DDR2, DDR3, GDDR3 ir GDDR4 atmintinės valdikliai: 2,65 % už vienetą nuo pardavimo kainos iki 2010 m. balandžio mėn., tada sumažinant iki 2,0 %.
Latvian[lv]
DDR, DDR 2, DDR 3, GDDR 3 un GDDR 4 atmiņas iekārtu regulatori: līdz 2010. gada aprīlim 2,65 % no pārdošanas cenas par vienu vienību, pēc tam likme tiks samazināta līdz 2,0 %.
Maltese[mt]
Kontrolluri tal-Memorja DDR, DDR2, DDR3, GDDR3 u GDDR4: 2,65 % tal-prezz tal-bejgħ għal kull unità sa April 2010, li wara jonqos għal 2,0 %.
Dutch[nl]
DDR-, DDR2-, DDR3-, GDDR3- en GDDR4-geheugencontrollers: 2,65 % van de verkoopprijs per eenheid tot april 2010, daarna dalend tot 2,0 %.
Polish[pl]
kontrolery pamięci DDR, DDR2, DDR3, GDDR3 i GDDR4: 2,65 % ceny sprzedaży za sztukę do kwietnia 2010 r., a później 2,0 % ceny sprzedaży.
Portuguese[pt]
Controladores de memórias DDR, DDR2, DDR3, GDDR3 e GDDR4: 2,65 % por unidade do preço de venda até Abril de 2010, devendo depois baixar para 2,0 %.
Romanian[ro]
memorii programabile de tip DDR, DDR2, DDR3, GDDR3 și GDDR4: 2,65 % din prețul de vânzare pe unitate, până în aprilie 2010, după care acest nivel urmează să scadă la 2 %.
Slovak[sk]
pamäťové riadiace prvky DDR, DDR2, DDR3, GDDR3 a GDDR4: 2,65 % z predajnej ceny za každý kus do apríla 2010, po tomto dátume 2,0 %.
Slovenian[sl]
pomnilniški krmilniki DDR, DDR2, DDR3, GDDR3 in GDDR4: 2,65 % na enoto prodajne cene do aprila 2010, nato bi se znižala na 2,0 %.
Swedish[sv]
Programmerbara minnen för DDR, DDR2, DDR3, GDDR3 och GDDR4: 2,65 % per enhet av försäljningspriset fram till april 2010, därefter 2,0 %.