Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Аристеидис Григориадис (вдясно) от Гърция се ръкува с Андрю Лотърстийн от Австралия след полуфинала на плуването # м гръб за мъже в понеделник ( # юли) на # Световно първенство по плуване на ФИНА в Монреал, Канада
Greek[el]
Ο Αριστείδης Γρηγοριάδης (δεξιά) από την Ελλάδα κάνει χειραψία με τον Αυστραλό Άντριου Λάουτερσταιν μετά τους ημιτελικούς # μ Ύπτιου Ανδρών τη Δευτέρα ( # Ιουλίου) στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Κολύμβησης # στο Μόντρεαλ του Καναδά
English[en]
Aristeidis Grigoriadis (right) of Greece shakes hands with Andrew Lauterstein of Australia after the Men 's # m Backstroke semifinal on Monday ( # uly) at the # wimming World Championships in Montreal, Canada
Croatian[hr]
Grčki plivač Aristeidis Grigoriadis (desno) rukuje se s Australcem Andrew Lautersteinom nakon polufinalne utrke na # metara leđnim stilom u ponedjeljak ( # srpanj) na # vjetskom plivačkom prvenstvu u Montrealu u Kanadi
Macedonian[mk]
Aристеидис Григоријадис (десно) од Грција се поздравува со Андреј Лотерштајн од Австралија по полуфиналето од трките во грбно пливање на # метри за мажи во понеделникот ( # ти јули) на единаесеттиот Светски шампионат во пливање на ФИНА во Мотреал, Канада
Romanian[ro]
Aristeidis Grigoriadis (dreapta) din Grecia dă mâna cu Andrew Lauterstein din Australia, luni ( # iulie), după semifinala masculină a probei de # m spate din cadrul celei de- a # a ediţii a Campionatului Mondial de Înot FINA din Montreal, Canada
Albanian[sq]
Aristeidis Grigoriadis (djathtas) i Greqisë shtërngon duart me Endrju Lautershtaj të Australisë pas gjysmë- finales për meshkuj në # not në shpinë të hënën ( # koorik) në # ampionatin Botëror të Notit në Montreal, Kanada
Serbian[sr]
Grčki plivač Aristeidis Grigoriadis (desno) rukuje se sa Australijancem Endrjuom Loterstajnom posle polufinalne trke na # metara leđnim stilom u ponedeljak ( # jula) na # vetskom plivačkom šampionatu u Montrealu u Kanadi
Turkish[tr]
Yunan Aristeidis Grigoriadis (sağda), Kanada' nın Montreal kentinde düzenlenmekte olan XI. FINA Dünya Yüzme Şampiyonası Erkekler # m Sırtüstü yarı finali sonrasında Avusturyalı Andrew Lauterstein ile el sıkışıyor