Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Popularne vodje bi ubijale svoj narod, krale milione iz trezora i nastavile da zive daleko i umiru na švajcarskim klinikama.
Czech[cs]
Vůdci, co vraždí vlastní lidi, kradou miliony ze státní kasy a pak umírají na švýcarských klinikách.
Greek[el]
Με ηγέτες που σκοτώνουν τους δικούς τους, κλέβουν την χώρα... και μετά πάνε και πεθαίνουν από καρκίνο σε κλινικές της Ελβετίας.
English[en]
Popular leaders who murder their own people, steal millions from the treasury... and then go off to die of cancer in Swiss clinics.
Spanish[es]
Líderes que asesinan a su pueblo, roban millones del tesoro y van a morir de cáncer en clínicas suizas.
Hebrew[he]
מנהיגים שרוצחים את עמם, שגונבים מיליונים מאוצר המדינה, ואז בסוף הולכים למות מסרטן במרפאות שוויצריות.
Croatian[hr]
Vođe ubijaju vlastite ljude, kradu milijune državi i umiru od raka u Švicarskim boInicama.
Dutch[nl]
Leiders die hun eigen mensen vermoorden, miljoenen stelen uit de schatkist en dan doodgaan aan kanker in Zwitserse klinieken.
Polish[pl]
" Ludowi " przywódcy będą mordować własnych ludzi, kraść miliony ze skarbca, a potem umierać na raka gdzieś w Szwajcarii.
Portuguese[pt]
Com líderes que matam o próprio povo, roubam milhões do tesouro... e depois vão morrer de câncer em clínicas da suíça.
Slovenian[sl]
Popularne vodje bi ubijale svoje ljudi, in jih okradle miljonov... in umrli za rakom v Švicarskih bolnicah.
Serbian[sr]
Popularne vodje bi ubijale svoj narod, krale milione iz trezora i nastavile da zive daleko i umiru na švajcarskim klinikama.