Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kan mediageweld ’n invloed op jou hê?
Amharic[am]
በመገናኛ ብዙኃን የሚተላለፉ የዓመፅ ድርጊቶች ተጽዕኖ ሊያሳድሩብህ ይችላሉ?
Bemba[bem]
Bushe Ubunkalwe Ubo Batambisha pa TV Kuti Bwamusonga Ukucita Ifyabipa?
Bulgarian[bg]
Може ли насилието в медиите да ти повлияе?
Cebuano[ceb]
Makaimpluwensiya ba ang Kapintasan Diha sa Media?
Czech[cs]
Může mediální násilí ovlivnit i vás?
Danish[da]
Kan man blive påvirket af medievold?
German[de]
Bin ich dagegen immun?
Greek[el]
Μπορεί να σας Επηρεάσει η Βία που Προβάλλεται στα Μέσα;
English[en]
Can Media Violence Influence You?
Spanish[es]
¿Puede la violencia mediática afectarlo a usted?
Finnish[fi]
Voiko mediaväkivalta vaikuttaa sinuun?
Fijian[fj]
Vakacava e Rawa ni Veivakamuai na Veika Qori?
French[fr]
La violence dans les médias peut- elle vous influencer ?
Hebrew[he]
האם האלימות בתקשורת יכולה להשפיע עליך?
Hiligaynon[hil]
Maimpluwensiahan Ka Bala sang Kasingki sa Media?
Hungarian[hu]
Rád is hatással lehet a médiában bemutatott erőszak?
Armenian[hy]
Կարո՞ղ է բռնություն ներկայացնող մեդիան ազդել քեզ վրա
Indonesian[id]
Dapatkah Kekerasan di Media Memengaruhi Anda?
Iloko[ilo]
Maimpluensiaannaka Kadi ti Kinaranggas iti Media?
Icelandic[is]
Hefur ofbeldi í fjölmiðlum áhrif á okkur?
Italian[it]
La violenza nei media influisce su di voi?
Japanese[ja]
メディアの暴力描写の影響力
Georgian[ka]
ახდენს გავლენას საზოგადოებაზე?
Korean[ko]
대중 매체에 등장하는 폭력이 영향을 줄 수 있는가?
Lithuanian[lt]
Ar pramogų pasaulio brukamas smurtas gali paveikti ir mus?
Malagasy[mg]
Mety hisy vokany eo aminao ve ny herisetra amin’ny fampitam-baovao?
Macedonian[mk]
Како насилството во медиумите влијае врз тебе
Burmese[my]
အကြမ်းဖက်မှုပါဝင်တဲ့ ဖျော်ဖြေရေးတွေက သင့်ကို ဩဇာသက်ရောက်နိုင်သလား
Norwegian[nb]
Kan medievold påvirke deg?
Dutch[nl]
Wordt u beïnvloed door geweld in de media?
Northern Sotho[nso]
Na Phatlalatšo ya Bošoro e ka go Kgoma?
Nyanja[ny]
Samalani ndi Zimene Mumamvera Komanso Kuonera
Polish[pl]
Czy przemoc w mediach wpływa na ciebie?
Portuguese[pt]
A violência na mídia pode afetar você?
Rundi[rn]
Ubukozi bw’ikibi bwerekanwa mu bimenyeshamakuru bwoba bwogira ico bugukozeko?
Romanian[ro]
Vă poate influenţa violenţa din media?
Russian[ru]
Влияет ли на вас пропаганда насилия?
Kinyarwanda[rw]
Ese urugomo ruboneka mu itangazamakuru rushobora kukugiraho ingaruka?
Sinhala[si]
අහන දකින දේ ඔබට බලපෑ හැකිද?
Slovak[sk]
Môže vás násilie v médiách ovplyvniť?
Slovenian[sl]
Ali lahko nasilje v medijih vpliva na vas?
Samoan[sm]
Faiga Sauā i Faasalalauga —Pe Mafai Ona Taaʻina ai Oe?
Shona[sn]
Kurwisana Kunobudiswa pamaTV Nezvimwewo Kunogona Kukukanganisa Here?
Albanian[sq]
A ndikon te ju dhuna në media?
Serbian[sr]
Utiče li medijsko nasilje na nas?
Southern Sotho[st]
Na Liketso Tse Mabifi Tse Hlahang Mecheng ea Phatlalatso li ka U Susumetsa?
Swedish[sv]
Kan medievåldet påverka dig?
Swahili[sw]
Je, Unaweza Kuathiriwa?
Congo Swahili[swc]
Je, Unaweza Kuathiriwa?
Thai[th]
สื่อ ที่ รุนแรง มี อิทธิพล ต่อ คุณ ไหม?
Tagalog[tl]
Makakaimpluwensiya ba sa Iyo ang Karahasan sa Media?
Tswana[tn]
A o Ka Tlhotlhelediwa ke Thubakanyo e e Bontshiwang mo Metsweding ya Tshedimosetso?
Tonga (Zambia)[toi]
Sena Nkondo Zitondezyegwa Muli Sikapepele Zilakonzya Kumujatikizya?
Turkish[tr]
Medyadaki Şiddet Sizi Etkileyebilir mi?
Tsonga[ts]
Xana Madzolonga Ya Le Ka Swihaxa-mahungu Ma Nga Ku Kucetela?
Ukrainian[uk]
Чи на вас впливає насилля в мас-медіа?
Vietnamese[vi]
Bạo lực trên phương tiện truyền thông có thể ảnh hưởng đến bạn không?
Xhosa[xh]
Ngaba Ugonyamelo Lwamajelo Osasazo Lunokuba Nempembelelo Kuwe?
Chinese[zh]
你会受媒体鼓吹的暴力影响吗?
Zulu[zu]
Ingabe Ubudlova Obusemithonjeni Yokwaziswa Bungakuthonya?