Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přístroje pro testování, analýzu, monitorování, vedení nebo ovládání čehokoliv z výše uvedeného
Danish[da]
Apparater til afprøvning, analyse, overvågning, vejledning eller kontrol af førnævnte
German[de]
Apparate zum Prüfen, Analysieren, Überwachen, Führen oder Steuern aller vorstehend genannten Waren
Greek[el]
Συσκευές για τη δοκιμή, ανάλυση, παρακολούθηση, καθοδήγηση ή έλεγχο όλων των προαναφερομένων
English[en]
Apparatus for testing, analyzing, monitoring, guiding or controlling any of the foregoing
Spanish[es]
Aparatos para comprobar, analizar, supervisar, guiar o controlar todo lo mencionado
Estonian[et]
Eelnimetatud toodete katsetamise, analüüsimise, seire, suunamise või juhtimise seadmed
Finnish[fi]
Laitteet kaiken edellä mainitun testaukseen, analysointiin, seurantaan, ohjaukseen tai hallintaan
French[fr]
Appareils pour tester, analyser, surveiller, guider ou commander n'importe lequel des produits précités
Hungarian[hu]
Készülékek a fentiek tesztelésére, elemzésére, monitorozására, irányítására vagy ellenőrzésére
Italian[it]
Apparecchi per l'esame, l'analisi, il monitoraggio, la guida o il controllo di quanto suddetto
Lithuanian[lt]
Visų minėtųjų prekių tikrinimo, analizavimo, stebėsenos, valdymo ar kontrolės aparatūra
Latvian[lv]
Iekārtas iepriekš minētā pārbaudīšanai, analizēšanai, pārraudzībai, vadīšanai vai kontrolēšanai
Maltese[mt]
Apparat għall-ittestjar, l-analiżi, is-sorveljanza, it-tmexxija jew il-kontroll ta' kwalunkwe mill-oġġetti msemmija
Dutch[nl]
Toestellen voor het testen, analyseren, controleren, geleiden of besturen van al het voornoemde
Polish[pl]
Przyrządy do testowania, analizowania, monitorowania, kierowania lub kontrolowania którymkolwiek z powyższych
Portuguese[pt]
Aparelhos para ensaio, análise, monitorização, orientação ou controlo de quaisquer dos artigos atrás referidos
Slovak[sk]
Zariadenia na testovanie, analýzu, monitorovanie, usmerňovanie alebo kontrolu akýchkoľvek vyššie uvedených produktov
Slovenian[sl]
Aparati za testiranje, analizo, nadzor, vodenje ali kontrolo vsega navedenega
Swedish[sv]
Apparater för provning, analys, övervakning, ledning eller styrning av vilken som helst av de föregående