Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
ففي السبعينيات دشنوا أسلوباً جديداً يمزج الآلات الشعبية المستخدمة في جبال الإنديز (كالمصفار والقينا والشارانجو) بآلات موسيقى الروك الحديثة (كالدرامز والقيثارة الكهربائية و القيثارات العادية والأورج الكهربائي) مما ساعد في خلق أسلوبٍ موسيقيٍ جديدٍ خاصٍّ بهم.
Bangla[bn]
১৯৭০-এর দশকে তারা সঙ্গীতের ক্ষেত্রে নতুন ধারা তৈরি করে। আন্দিজ এলাকার লোকজ বাদ্যযন্ত্রের (প্যানপাইপ, কিউএনা, এবং চারাঙ্গো) সাথে আধুনিক রক সঙ্গীতে ব্যবহৃত বাদ্যযন্ত্রের (তাদের ক্ষেত্রে ড্রাম সেট, ইলেকট্রিক গিটার, বেস গিটার, এবং কি বোর্ড) মিশ্রণ ঘটিয়ে দলটি সঙ্গীতে নতুন এক ধারা তৈরি করে।
English[en]
In the 1970s, their new style, blending traditional Andean folk instruments (panpipes, quena, and charango) with modern rock instruments (in their case: drum set, electric guitar, bass guitar and keyboard), created a new musical genre.
Spanish[es]
En los años '70, el nuevo estilo de la banda, que mezcla instrumentos folklóricos de música tradicional Andina (zampoña, quena y charango) con modernos instrumentos de Rock (en este caso: batería, guitarra eléctrica, bajo y teclados) creó un nuevo género musical.
French[fr]
Dans les années 70, leur style, qui mélangeait les instruments folkloriques traditionnels des Andes (flûtes de pan, quena et charango) avec des instruments modernes de rock (dans leur cas la batterie, la guitare électrique, la basse et le clavier électronique) créa un nouveau genre musical.