Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Сателитът над Крепостта засече движение
Greek[el]
Τα " μάτια " μου στον ουρανό πάνω από το Φρούριο ανίχνευσαν κίνηση
English[en]
My eye in the sky above the fortress is picking up movement
Spanish[es]
Mi ojo en el cielo sobre la fortaleza capta movimiento
Estonian[et]
Minu silm taevas kindluse kohal märkas liikumist
Finnish[fi]
Linnaketta valvova satelliitti huomasi liikettä
French[fr]
Mes satellites ont relevé de l' activité à la forteresse
Hungarian[hu]
A műhold az erőd fölött mozgást észlel
Dutch[nl]
Mijn oog in de lucht boven het fort ziet bewegingen
Portuguese[pt]
O meu olho acima da Fortaleza está a detectar movimento
Serbian[sr]
Moj satelit iznad Tvrđave je zabeležio neka kretanja oko nje
Swedish[sv]
Mitt öga i himlen över fortet plockar upp rörelser
Turkish[tr]
Kalenin üstündeki uydulardan biri...... hareketlilik tespit etti