Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا ما ألغينا رسوم الاستقدام المفروضة على العمال المهاجرين؟
Bulgarian[bg]
Ако спрем таксите за набиране на персонал за - мигранти?
Danish[da]
Hvis vi stoppede ansættelsesgebyrer for gæstearbejdere?
Greek[el]
Αν σταματούσαμε τα τέλη πρόσληψης που πληρώνουν οι μετανάστες;
English[en]
If we ended recruitment fees for migrant workers?
Spanish[es]
¿Si acabamos las tarifas de contratación de los trabajadores migrantes?
Hebrew[he]
אם היינו שמים קץ לאגרות גיוס לפועלים מהגרים?
Croatian[hr]
Da zaustavimo troškove kadrovanja za radnike imigrante?
Hungarian[hu]
Ha nem közvetítenének többet vendégmunkásokat jutalékért.
Italian[it]
Se mettessimo fine alle commissioni per l'assunzione degli immigrati?
Japanese[ja]
もし私達の手で出稼ぎ労働者への 斡旋料を廃止できたら?
Korean[ko]
이주 노동자를 위한 고용비 지원을 없앤다면요?
Macedonian[mk]
Ако ги прекинеме провизиите за вработување на мигранти?
Dutch[nl]
Als we een eind maakten aan wervingskosten voor gastarbeiders.
Polish[pl]
Jeśli ucięlibyśmy opłaty rekrutacyjne dla imigrantów ekonomicznych?
Portuguese[pt]
Se acabássemos com as taxas por recrutamento de imigrantes?
Russian[ru]
Что, если бы мы перестали взимать комиссионные сборы с рабочих-мигрантов?
Serbian[sr]
Ako bismo okončali davanje nadoknada za zapošljavanje migranata?
Swedish[sv]
Om rekryteringsavgifter för migrerande arbetare upphörde?
Turkish[tr]
Göçmen işçilerden alınan istihdam ücretlerine son versek?
Ukrainian[uk]
Якби ми заборонили брати плату за працевлаштування із працівників-мігрантів?
Vietnamese[vi]
Nếu chúng ta kết thúc phí tuyển mộ cho các công nhân di cư?
Chinese[zh]
如果我们取消移民工人的招聘费,情况会如何?