Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تأكل كثيراً ، ولكنك لا تطبخ أبداً
Bulgarian[bg]
Ядеш много, но никога не готвиш.
Greek[el]
Τρως πολύ αλλά, ποτέ δεν μαγειρεύεις.
English[en]
You eat a lot, but you never cook.
Spanish[es]
Comes mucho y nunca cocinas.
Hebrew[he]
אתה אוכל הרבה, ואף פעם לא מבשל.
Hungarian[hu]
Sokat eszel, de sose főzöl.
Dutch[nl]
Je eet veel, maar kookt niet.
Polish[pl]
Jesz dużo, ale nigdy niegotujesz.
Portuguese[pt]
Você come muito, mas nunca cozinha.
Romanian[ro]
Mănânci mult, dar nu găteşti niciodată.
Slovak[sk]
Veľa ješ, no nikdy nevaríš.
Turkish[tr]
Çok fazla yiyorsun, ama asla yemek yapmıyorsun.