Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد كرّرت عديد المرات انّنا بصدد زرع المواد.
Bulgarian[bg]
На няколко пъти ви казах, че отглеждаме материали.
Czech[cs]
Mnohokrát jsem tedy říkal, že materiály pěstujeme.
German[de]
Ich habe wiederholt davon gesprochen, dass wir diese Stoffe züchten.
Greek[el]
Έτσι, έχω πει πολλές φορές ότι αναπτύσσουμε υλικά.
English[en]
So I've said a number of times that we grow materials.
Spanish[es]
Como he dicho en varias oportunidades, cultivamos materiales.
Persian[fa]
خوب، من چندین بار گفتم که ما مواد را رشد می دهیم.
French[fr]
J'ai dit plusieurs fois que nous faisons pousser des matériaux.
Hebrew[he]
הזכרתי מספר פעמים שאנו מגדלים חומרים.
Croatian[hr]
Zato sam rekao nekoliko puta da mi uzgajamo materijale.
Hungarian[hu]
Ahogy többször elmondtam, anyagot növesztünk.
Indonesian[id]
Saya mengatakan beberapa kali bahwa kami menumbuhkan bahan ini.
Italian[it]
Per questo ho ripetuto più volte che cresciamo i materiali.
Japanese[ja]
素材を育てていますと何度も言いましたが
Korean[ko]
우리가 물질을 재배한다고 여러차례 말했습니다.
Norwegian[nb]
Så jeg har flere ganger sagt at vi gror materialer.
Dutch[nl]
Ik heb al een paar keer gezegd dat we materiaal kweken.
Polish[pl]
Jak mówiłem, nasze tworzywa się hoduje.
Portuguese[pt]
Eu já disse várias vezes que cultivamos materiais.
Romanian[ro]
Astfel, am spus de câteva ori că noi creştem materiale.
Russian[ru]
Я уже упоминал, что мы выращиваем материалы.
Slovak[sk]
Často som vtedy hovoril, že materiály pestujeme.
Serbian[sr]
Доста пута сам гајио материјале.
Turkish[tr]
O zaman şu ana kadar bir kaç kez söyledim, maddeleri yetiştiriyoruz.
Vietnamese[vi]
Tôi đã mô tả thời gian để hoàn thành sản phẩm.