Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pomažem Holivudu sa izlogom.
Czech[cs]
Pomáhám Hollywoodovi s výkladem.
German[de]
Ich helfe Hollywood mit dem Fenster.
Greek[el]
Βοηθάω τον Χόλλυγουντ με τη βιτρίνα.
English[en]
I'm helping Hollywood with the window.
Spanish[es]
Estoy ayudando a Hollywood con el escaparate.
Finnish[fi]
Somistan Hollywoodin kanssa ikkunaa.
Croatian[hr]
Pomažem Hollywoodu sa izlogom.
Indonesian[id]
Aku membantu di Hollywood dengan jendela.
Japanese[ja]
ハリウッド の 助手 を
Dutch[nl]
Ik help Hollywood met de etalage.
Polish[pl]
Pomagam Hollywood'owi przy wystawach.
Portuguese[pt]
Estou ajudando Hollywood com a vitrine.
Romanian[ro]
Il ajut pe Hollywood cu vitrina.
Slovenian[sl]
Pomagam Hollywoodu pri aranžiranju izložbe.
Serbian[sr]
Pomažem Holivudu sa izlogom.
Thai[th]
ผมกําลังช่วยฮอลลีวูดตบแต่งหน้าต่างโชว์อยู่ครับ โอ้ว!
Turkish[tr]
Vitrinler için Hollywood'a yardım ediyorum.