Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه لقد كنت جميلة.
Bulgarian[bg]
Някога бях привлекателна.
Czech[cs]
Bývala jsem kost.
Danish[da]
Hey, jeg var lækker en gang.
Greek[el]
Κάποτε ήμουν σέξυ παρδαλή.
English[en]
Hey, I used to be hot.
Spanish[es]
Vaya, de joven era sexi.
Finnish[fi]
Minähän olin ennen oikea kaunotar.
French[fr]
Hé, j'étais sexy, à l'époque.
Hebrew[he]
היי, הייתי סקסית פעם.
Croatian[hr]
Hej, nekad sam bila zgodna.
Hungarian[hu]
Hé, milyen szexi voltam.
Indonesian[id]
Hey, Aku biasanya'panas'
Italian[it]
Ehi, ero proprio carina!
Norwegian[nb]
Hei, jeg var lekker en gang.
Dutch[nl]
Hé, ik was vroeger wel hot.
Portuguese[pt]
Eu era uma brasa.
Romanian[ro]
Hei, am folosit pentru a fi fierbinte.
Russian[ru]
О, я раньше была красотка.
Slovak[sk]
Bývala som kosť.
Slovenian[sl]
Hej, bila sem pa huda bejba.
Serbian[sr]
HEJ, NEKAD SAM BILA ZGODNA.
Swedish[sv]
Vad snygg jag var förr!
Turkish[tr]
Hey, bunu ateşli olmak için kullanırdım.