Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat kan die gevolg wees as Christenmans opgelei word?
Amharic[am]
ክርስቲያን ወንዶችን ማሠልጠን ምን ውጤት ያስገኛል?
Aymara[ay]
¿Jilatanakar wakichtan ukhax kuns jikxattanxa?
Azerbaijani[az]
Məsihçi kişilərə təlim verməyin sayəsində nəyə nail olmaq olar?
Central Bikol[bcl]
Ano an puedeng magin resulta kan pagsasanay sa Kristianong mga lalaki?
Bemba[bem]
Finshi ficitika nga ca kutila abaume mu cilonganino bakanshiwa?
Bulgarian[bg]
До какви резултати може да доведе обучаването на християнските мъже?
Bislama[bi]
Wanem frut i save kamaot sipos yumi trenem ol Kristin man?
Bangla[bn]
পুরুষদের প্রশিক্ষণ দানের ফল কী হতে পারে?
Cebuano[ceb]
Unsay mahimong resulta sa pagbansay ug Kristohanong mga lalaki?
Chuukese[chk]
Met mwiriloon ekkewe asukul fän iten ekkewe chon Kraist mwan?
Hakha Chin[cnh]
Khrihfa pa pawl cawnpiaknak in zei ṭhatnak dah a chuak kho?
Seselwa Creole French[crs]
Kan bann zonm i ganny formen ki rezilta sa i kapab anmennen?
Czech[cs]
Jaké výsledky může přinést školení křesťanských mužů?
Danish[da]
Hvad kan oplæring af kristne mænd føre til?
German[de]
Wozu kann die Schulung von Männern führen?
Ewe[ee]
Viɖe kawoe ate ŋu ado tso hehenana Kristotɔ ŋutsuwo me?
Efik[efi]
Nso utịp ke ẹkeme ndinyene edieke ẹnọde nditọete irenowo ukpep?
Greek[el]
Τι αποτέλεσμα μπορεί να έχει η εκπαίδευση Χριστιανών αντρών;
English[en]
What outcome may training of Christian men have?
Spanish[es]
Si se capacita a los varones de la congregación, ¿qué se puede conseguir?
Estonian[et]
Milline tulemus võib olla kristlikele meestele antaval väljaõppel?
Finnish[fi]
Mitä kristittyjen miesten valmentamisesta voi olla tuloksena?
Faroese[fo]
Hvat kann tað hava við sær, at kristnir menn verða upplærdir?
French[fr]
Quel résultat obtiendrez- vous en construisant pour l’avenir ?
Ga[gaa]
Mɛni baanyɛ ajɛ Kristofoi hii ni atsɔseɔ lɛ mli kɛba?
Wayuu[guc]
Yapale watuma na tooloyuu woutiisakana, ¿kaseerü eeka sutuma?
Hindi[hi]
मसीही पुरुषों को तालीम देने से क्या नतीजे निकलते हैं?
Hiligaynon[hil]
Ano ang mangin resulta sa paghanas sa Cristiano nga mga lalaki?
Hmong[hmn]
Cov txivneej Khixatia uas tau txais kev cob qhia lawm ho zoo li cas?
Croatian[hr]
Zašto je važno poučavati muške članove skupštine?
Haitian[ht]
Ki bon rezilta sa ka bay lè yo fòme frè yo?
Hungarian[hu]
Milyen eredménnyel járhat a keresztény férfiak képzése?
Armenian[hy]
Ի՞նչ օգուտ կարող են տալ ժողովին քրիստոնյա տղամարդիկ։
Indonesian[id]
Hasil apa yg mungkin diperoleh krn memberikan pelatihan kpd para pria Kristen?
Iloko[ilo]
Ania ti mabalin a resulta ti panangsanay kadagiti Kristiano a lallaki?
Italian[it]
Quale risultato si può ottenere addestrando uomini cristiani?
Georgian[ka]
რა შედეგებს მოიტანს ის, თუ ქრისტიან მამაკაცებს პასუხისმგებლობების აღებაში დაეხმარებით?
Kongo[kg]
Kupesa babakala-Bakristu formasio lenda buta inki mbuma?
Kazakh[kk]
Ер адамдарды қандай жауапкершіліктерге дайындауға болады?
Korean[ko]
그리스도인 남자들을 훈련시킴으로 어떤 결과를 얻을 수 있습니까?
Kwangali[kwn]
Pokudeura Vakriste wovagara, yitundwamo musinke a yi reta?
Lingala[ln]
Kopesa mibali oyo bazali baklisto formasyo ekoki komema matomba nini?
Lozi[loz]
Musebezi wa ku luta baana ba Sikreste u kona ku tahisa lika mañi ze nde?
Lithuanian[lt]
Kokių gerų vaisių gali duoti vyrų krikščionių mokymas?
Luvale[lue]
Vyuma muka vyamwaza vyeji kufumanga hakunangula malunga vaka-Kulishitu?
Latvian[lv]
Kāda iespēja paveras brāļiem draudzē?
Morisyen[mfe]
Ki resultat formation bann frere kapav amené?
Malagasy[mg]
Inona no mety ho vokatry ny fampiofanana an’ireo lehilahy kristianina?
Marshallese[mh]
Katakin lõmaro dri Kristian emaroñ tel ñõn ta?
Mískito[miq]
Kristian waitna nani ra kau lan dauki ba wina dia takisa?
Macedonian[mk]
Каков може да биде резултатот кога христијанските мажи добиваат обука?
Malayalam[ml]
ക്രിസ്തീയ പുരുഷന്മാരുടെ പരിശീലനം എന്തു സത്ഫലം ഉളവാക്കിയേക്കാം?
Marathi[mr]
ख्रिस्ती पुरुषांना प्रशिक्षण दिल्याने काय फायदा होतो?
Burmese[my]
ခရစ်ယာန်အမျိုးသားများကို လေ့ကျင့်ပေးခြင်းမှ အဘယ်အကျိုးရရှိနိုင်သနည်း။
Norwegian[nb]
Hva kan opplæringen av kristne menn føre til?
Niuean[niu]
Ko e heigoa e fua ka liga moua mai he fakamahani e tau tagata taane Kerisiano?
Dutch[nl]
Waar kan het toe leiden als christelijke mannen worden opgeleid?
Northern Sotho[nso]
Go tlwaetša banna ba Bakriste go ka ba le mafelelo afe?
Nyanja[ny]
Kodi kuthandiza amuna achikhristu kungakhale ndi zotsatirapo zotani?
Nzima[nzi]
Saa bɛtete Keleseɛne mrenya a, duzu a bahola avi nu ara a?
Panjabi[pa]
ਮਸੀਹੀ ਆਦਮੀਆਂ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦਾ ਸਾਨੂੰ ਕੀ ਲਾਭ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?
Papiamento[pap]
Ki resultado entrenamentu di hòmbernan kristian por tin?
Polish[pl]
Jakie efekty daje szkolenie chrześcijańskich mężczyzn?
Pohnpeian[pon]
Kapai dah kan kin kohsang kaiahnehda ohl akan?
Portuguese[pt]
Qual é o possível resultado de se treinar homens cristãos?
Ayacucho Quechua[quy]
Congregacionpi qarikunata ñawparinankupaq yanapaspaqa, ¿imam kanmanku?
Rundi[rn]
Ni ibiki vyoshobora kuva mu kumenyereza abagabo bakirisu?
Romanian[ro]
Ce rezultate se pot obţine dacă îi ajutăm pe bărbaţii creştini să se califice?
Russian[ru]
Кем могут стать обученные христианские братья?
Kinyarwanda[rw]
Ni iki imyitozo abagabo b’Abakristo bahabwa ishobora kugeraho?
Sango[sg]
Ye wa aita-koli alingbi ti sara tongana a leke ala nzoni?
Slovak[sk]
K čomu môže viesť školenie kresťanských mužov?
Slovenian[sl]
Kaj dobrega se lahko doseže z usposabljanjem krščanskih moških?
Samoan[sm]
O le ā e ono iʻu i ai le toleniga o loo maua e tane Kerisiano?
Shona[sn]
Kudzidziswa kwevarume vechiKristu kungaguma nei?
Albanian[sq]
Çfarë mund të sjellë si rezultat stërvitja e burrave të krishterë?
Serbian[sr]
Do čega može dovesti obučavanje braće?
Sranan Tongo[srn]
San kan de a bakapisi te Kresten man e leri fu teki frantwortu?
Southern Sotho[st]
Ho koetlisa banna ba Bakreste ho ka ba le phello efe?
Swedish[sv]
Vad kan utbildningen av kristna män leda till?
Swahili[sw]
Kuzoezwa kwa wanaume Wakristo kunaweza kuwa na matokeo gani?
Tamil[ta]
பொறுப்புகளைப் பெற பயிற்றுவிக்கப்படும் கிறிஸ்தவ ஆண்கள் என்ன பலன் பெறலாம்?
Tetun Dili[tdt]
Rezultadu diʼak saida mak kongregasaun bele hetan husi mane sira neʼebé tama lia-loos?
Telugu[te]
క్రైస్తవ సహోదరులకు శిక్షణనిస్తే ఎలాంటి ప్రయోజనాలుంటాయి?
Thai[th]
การ ฝึก อบรม ชาย คริสเตียน อาจ ก่อ ผล เช่น ไร?
Turkmen[tk]
Tälim alan mesihçi doganlar kim bolup biler?
Tagalog[tl]
Ano ang maaaring maging resulta ng pagsasanay sa mga lalaking Kristiyano?
Tswana[tn]
Go thapisiwa ga banna ba Bakeresete go ka nna le matswela afe?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino ncinzi cikonzya kucitika ikuti naa bamaalumi Banakristo bagwasyigwa?
Turkish[tr]
Hıristiyan erkeklerin aldığı eğitimin sonuçları ne olabilir?
Tsonga[ts]
Ku letela vavanuna lava nga Vakreste swi nga va ni vuyelo byihi?
Tatar[tt]
Мәсихче ир кешеләрне өйрәтү нинди нәтиҗәгә китерә?
Twi[tw]
Sɛ yɛtete Kristofo mmarima a, dɛn na ebetumi afi mu aba?
Tahitian[ty]
Eaha te mau faahopearaa e noaa ia outou ia faaineine outou no a muri a‘e?
Ukrainian[uk]
Що дає навчання, яке отримують християнські чоловіки?
Venda[ve]
Musi vhanna vha Vhakriste vha tshi gudisiwa hu vha na mvelelo dzifhio?
Vietnamese[vi]
Kết quả sẽ ra sao nếu các anh được huấn luyện?
Wallisian[wls]
Koteā ʼaē ʼe feala ke maʼu e te ʼu tehina Kilisitiano ʼaē ʼe akoako ki he ʼu maʼua?
Xhosa[xh]
Inokuba yintoni imiphumo yokuqeqeshwa kwamadoda angamaKristu?
Yapese[yap]
Mang angin ni faanra ni skulnag e piin pumoon nge yog ni milfan boch e maruwel ngorad?
Yoruba[yo]
Kí làwọn ọkùnrin tá a bá dá lẹ́kọ̀ọ́ lè gbé ṣe lọ́jọ́ iwájú?
Zulu[zu]
Yimuphi umphumela ongaba khona ngokuqeqeshwa kwamadoda angamaKristu?