Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид становището на Европейския икономически и социален комитет относно Европейската политика в областта на логистиката (3),
Czech[cs]
s ohledem na stanovisko Evropského sociálního a hospodářského výboru k evropské politice v oblasti logistiky (3),
Danish[da]
der henviser til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale udvalg om en EU-politik for logistik (3),
German[de]
unter Hinweis auf die Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zum Thema „Europäische Logistikpolitik“ (3),
Greek[el]
έχοντας υπόψη τη γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Κοινωνικής και Οικονομικής Επιτροπής σχετικά με την ευρωπαϊκή πολιτική για την εφοδιαστική (3),
English[en]
having regard to the opinion of the European Social and Economic Committee on the European logistics policy (3),
Spanish[es]
Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre la política de logística europea (3),
Estonian[et]
võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamust Euroopa Liidu poliitika kohta logistika valdkonnas (3);
Finnish[fi]
ottaa huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon Unionin politiikka logistiikan alalla (3),
French[fr]
vu l'avis du Comité économique et social européen sur la politique européenne en matière de logistique (3),
Hungarian[hu]
tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak az európai logisztikai politikáról szóló véleményére (3),
Italian[it]
visto il parere del Comitato economico e sociale europeo sulla politica europea in materia di logistica (3),
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę dėl Europos logistikos politikos (3),
Latvian[lv]
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu (3) par Eiropas loģistikas politiku,
Maltese[mt]
wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Kumitat Soċjali u Ekonomiku Ewropew dwar il-politika Ewropea talloġistika (3),
Dutch[nl]
gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité over het Europees beleid op het gebied van logistiek (3),
Polish[pl]
uwzględniając opinię Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie europejskiej polityki w dziedzinie logistyki (3),
Portuguese[pt]
Tendo em conta o parecer do Comité Económico e Social Europeu sobre a política europeia em matéria de logística (3),
Romanian[ro]
având în vedere avizul Comitetului Economic şi Social European privind politica de logistică europeană (3),
Slovak[sk]
so zreteľom na stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru o politike v oblasti logistiky (3),
Slovenian[sl]
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora o evropski politiki na področju logistike (3),
Swedish[sv]
med beaktande av yttrandet från Europeiska sociala och ekonomiska kommittén om EU:s politik för logistik (3),