Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي كينيا، وهي بلد في أفريقيا ذو اقتصاد صاعد: تتحمل المرأة الإيذاء الجسدي والإهانة من تشويه الأعضاء التناسلية للإناث، والاختطاف في سن مبكر، والاغتصاب “ المباح” ما قبل سن المراهقة والحمل، والعنف في حالات المنازعات، وتعاني من فيروس نقص المناعة البشرية/ الإيدز وصدمات لا توصف.
English[en]
In Kenya, a country in Africa with a rising economy, women have to endure the physical abuse and humiliation of female genital mutilation, abduction at an early age, “sanctioned” pre-teen rape and pregnancy, and conflict-based violence, and suffer from HIV/AIDS and untold trauma.
Spanish[es]
En Kenya, un país con una economía en crecimiento en África, las mujeres tienen que soportar abusos físicos, la humillación de la mutilación genital femenina, el rapto a una edad temprana, la violación “autorizada” y el embarazo de preadolescentes, violencia como resultado de los conflictos, así como padecer el VIH/SIDA y traumas inefables.
Russian[ru]
В Кении – африканской стране с растущей экономикой – женщины вынуждены терпеть физическое насилие и унижение в результате калечащих операций на женских половых органах, похищений в раннем возрасте, "санкционированных" изнасилований и беременности девочек младше подросткового возраста, а также насилия в условиях конфликта, и страдают от ВИЧ/СПИДа и неисчислимых травм.
Chinese[zh]
肯尼亚是经济正在崛起的非洲国家,当地妇女遭受着身体虐待和侮辱性的女性生殖器切割、绑架年幼儿童、经“许可”的强奸青少年行为和青少年怀孕、基于冲突的暴力、感染艾滋病毒/艾滋病并经历无尽的创伤。