Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تحتاج للقيام بإيداعٍ يا ( فينش ) ؟
Bulgarian[bg]
Искаш да внесем пари ли, Финч?
Czech[cs]
Máme tam něco vložit, Finchi?
German[de]
Sollen wir für Sie Geld einzahlen, Finch?
Greek[el]
Θέλεις να κάνουμε κατάθεση, Φιντς;
English[en]
You need us to make a deposit, Finch?
Spanish[es]
¿Nos necesitas para hacer un depósito, Finch?
Finnish[fi]
Se kapseli.
French[fr]
Vous voulez faire un dépôt?
Hebrew[he]
אתה צריך אותנו לבצע הפקדה, פינץ'?
Hungarian[hu]
Csak nem letétbe akar valamit helyezni Finch?
Italian[it]
Dobbiamo farti un versamento, Finch?
Dutch[nl]
Moeten we een storting doen, Finch?
Polish[pl]
Mamy wpłacić pieniądze?
Portuguese[pt]
Quer que façamos um depósito, Finch?
Romanian[ro]
Aveti nevoie de noi pentru a face un depozit, Finch?
Russian[ru]
Финч, тебе нужно положить деньги на депозит?
Serbian[sr]
Trebaš nas da napravimo uplatu?
Swedish[sv]
Måste vi göra en insättning, Finch?
Turkish[tr]
Para mı çekeceğiz Finch?
Vietnamese[vi]
Anh cần chúng tôi đi gửi tiền hả Finch?