Besonderhede van voorbeeld: -6762348685777511040

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Dit is jou keuse.
Amharic[am]
ምርጫው የአንተ ነው።
Arabic[ar]
الخيار هو خياركم انتم.
Central Bikol[bcl]
Kamo an mapili.
Bemba[bem]
Ni mwe mufwile ukupingulapo.
Bulgarian[bg]
Можеш да избираш.
Bislama[bi]
Yu nomo i save jusum.
Bangla[bn]
বেছে নেওয়ার ভার আপনার।
Cebuano[ceb]
Ikaw ang mopili.
Czech[cs]
Volba je na vás.
Danish[da]
Valget er dit.
German[de]
Die Wahl liegt bei uns.
Ewe[ee]
Wò ŋutɔe awɔ tiatia.
Efik[efi]
Ubiere edi okwo.
Greek[el]
Η επιλογή ανήκει σε εσάς.
English[en]
The choice is yours.
Spanish[es]
Tenemos que elegir.
Estonian[et]
Valiku teed sina ise.
Persian[fa]
ما هستیم که باید میان دو راه یکی را انتخاب کنیم.
Finnish[fi]
Sinun on itse valittava.
French[fr]
Le choix vous appartient.
Ga[gaa]
Bo ji mɔ ni baahala mli.
Hebrew[he]
הבחירה בידך.
Hindi[hi]
तो मर्ज़ी आपकी है।
Hiligaynon[hil]
Imo ang pagpili.
Croatian[hr]
Na tebi je da izabereš.
Hungarian[hu]
Te döntesz.
Indonesian[id]
Pilihannya ada di tangan saudara.
Iloko[ilo]
Dakayo ti agpili.
Italian[it]
Sta a voi scegliere.
Japanese[ja]
選択するのはあなたです。
Georgian[ka]
არჩევანი თქვენზეა.
Kongo[kg]
Yonso kele luzolo na nge.
Korean[ko]
선택은 당신에게 달려 있습니다.
Lingala[ln]
Yo moko nde okopona.
Lozi[loz]
Zote li itingile ku mina.
Lithuanian[lt]
Renkiesi tu.
Luvale[lue]
Ngocho mwatela kulisakwila vyakulinga enu vavene.
Latvian[lv]
Katrs cilvēks pats var izvēlēties, ko darīt.
Malagasy[mg]
Anao ny safidy.
Macedonian[mk]
Изборот е твој.
Malayalam[ml]
തിരഞ്ഞെടുപ്പു നിങ്ങളുടേതാണ്.
Marathi[mr]
निवड तुम्हाला करायची आहे.
Maltese[mt]
L-għażla hija f’idejk.
Burmese[my]
ကိုယ်တိုင်ရွေးချယ်ရမည့်ကိစ္စဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
Valget er ditt.
Nepali[ne]
छनौट तपाईंकै हो।
Dutch[nl]
De keus is aan u.
Northern Sotho[nso]
Go tšwa go wena.
Nyanja[ny]
Chosankha ndi chanu.
Panjabi[pa]
ਚੋਣ ਤੁਸੀਂ ਕਰਨੀ ਹੈ।
Papiamento[pap]
Ta abo tin cu dicidí.
Polish[pl]
Wybór należy do ciebie.
Portuguese[pt]
A escolha é sua.
Rundi[rn]
Ni we wihitiramwo.
Romanian[ro]
Alegerea îţi aparţine.
Russian[ru]
Выбор за тобой.
Kinyarwanda[rw]
Amahitamo ni ayawe.
Slovak[sk]
Rozhodnutie je na tebe.
Slovenian[sl]
Izbira je vaša.
Samoan[sm]
O oe lava e ana le filifiliga.
Shona[sn]
Ndiwe unofanira kusarudza.
Albanian[sq]
Zgjedhja të përket ty.
Serbian[sr]
Izbor je na tebi.
Sranan Tongo[srn]
Na joe moesoe teki a bosroiti.
Southern Sotho[st]
Khetho ke ea hao.
Swedish[sv]
Valet är ditt.
Swahili[sw]
Uchaguzi ni wako.
Tamil[ta]
தெரிவு உங்களுடையதே.
Telugu[te]
ఎంపిక మీదే.
Thai[th]
ทาง เลือก เป็น ของ คุณ.
Tagalog[tl]
Nasa iyo ang pagpili.
Tswana[tn]
Tlhopho ke ya gago.
Tongan[to]
‘Oku ‘a‘au ‘a e filí.
Tonga (Zambia)[toi]
Ndinywe nomusala.
Turkish[tr]
Seçim sizin.
Tsonga[ts]
Leswaku i yini lexi u nga ta xi hlawula swi le ka wena.
Twi[tw]
Wo na ɛsɛ sɛ wopaw nea wopɛ.
Tahitian[ty]
Na outou e maiti.
Umbundu[umb]
Ove muẽle olinõlela.
Vietnamese[vi]
Sự lựa chọn là phần của bạn.
Wallisian[wls]
Ko koutou ʼaē ʼe tonu ke koutou filifili.
Xhosa[xh]
Umele uzikhethele.
Yoruba[yo]
Ìwọ ni yóò pinnu ohun tóo fẹ́ ṣe.
Chinese[zh]
你有权作出选择。
Zulu[zu]
Kukuwe ukuthi ukhethani.

History

Your action: