Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Every watercourse State is entitled to participate in the negotiation of and to become a party to any watercourse agreement that applies to the entire international watercourse, as well as to participate in any relevant consultations
Spanish[es]
Todo Estado del curso de agua tiene derecho a participar en la negociación de cualquier acuerdo del curso de agua que se aplique a la totalidad de ese curso de agua internacional y a llegar a ser Parte en él, así como a participar en cualesquiera consultas sobre el particular
French[fr]
Tout État du cours d'eau a le droit de participer à la négociation de tout accord de cours d'eau qui s'applique au cours d'eau international tout entier et de devenir partie à un tel accord, ainsi que de participer à toutes consultations appropriées
Russian[ru]
Всякое государство водотока имеет право участвовать в переговорах о заключении и стать стороной любого соглашения о водотоке, которое применяется к этому международному водотоку в целом, а также участвовать в любых соответствующих консультациях
Chinese[zh]
每一水道国均有权参加适用于整个国际水道的任何水道协定的谈判,并成为该协定的当事国,以及参加任何有关的协商。