Metadata
Author: opensubtitles2
Data
French[fr]
Vous élever au- dessus de tous vos pères depuis les jours d' Elendil...... ou sombrer dans les ténèbres avec ce qui reste des vôtres
Norwegian[nb]
Å nå høyere enn alle dine forfedre siden Elendil,-- eller styrte ned i mørket med alt som er igjen av ditt folk
Polish[pl]
Wznieść się ponad wszystkich swoich przodków, od czasów Elendila...... albo stoczyć się w cień, z tym wszystkim, co zostało z twojego rodu