Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Byly hlášeny vzácné případy myopatie a/nebo rabdomyolýzy, některé s akutním renálním selháním
German[de]
Es wurden seltene Fälle von Myopathie und/oder Rhabdomyolyse berichtet, in einigen Fällen mit akutem Nierenversagen
Greek[el]
Έχουν αναφερθεί σπάνιες περιπτώσεις μυοπάθειας και/ή ραβδομυόλυσης, κάποιες εκ των οποίων ήταν παρουσία οξείας νεφρικής ανεπάρκειας
English[en]
Rare cases of myopathy and/or rhabdomyolysis, some with acute renal failure, have been reported
Spanish[es]
Se han notificado casos raros de miopatía y/o rabdomiolisis, algunos con insuficiencia renal aguda
Finnish[fi]
Joissakin harvinaisissa tapauksissa on ilmoitettu myopatiaa ja/tai rabdomyolyysiä, joista osaan liittyi akuutti munuaisten vajaatoiminta
French[fr]
De rares cas de myopathie et/ou de rhabdomyolyse, certains associés à une insuffisance rénale aiguë, ont été rapportés
Italian[it]
Sono stati segnalati rari casi di miopatia e/o rabdomiolisi, alcuni associati ad insufficienza renale acuta
Lithuanian[lt]
Retais atvejais nustatyta miopatija ir (arba) rabdomiolizė, kartais pasireiškusios kartu su ūminiu inkstų funkcijos nepakankamumu
Maltese[mt]
Kienu rrapurtati każijiet rari ta ’ Mijopatija u/jew rabdomijoliżi, xi wħud ukoll b’ indeboliment akut tal-kliewi
Polish[pl]
Zgłaszano rzadkie przypadki miopatii i (lub) rabdomiolizy, niekiedy z towarzyszącą ostrą niewydolnością nerek
Portuguese[pt]
Foram notificados casos raros de miopatia e/ou rabdomiolise, alguns dos quais com falência renal aguda
Romanian[ro]
Au fost raportate cazuri de miopatie şi/sau rabdomioliză, unele cu insuficienţă renală acută
Slovak[sk]
Boli hlásené zriedkavé prípady myopatie a/alebo rabdomyolýzy, niektoré s akútnym renálnym zlyhaním
Slovenian[sl]
Opisani so redki primeri miopatije in/ali rabdomiolize, v nekaterih primerih z akutno odpovedjo ledvic