Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно знаеш, че най-лошите вълци са тези които са космати отвътре.
Czech[cs]
Ti nejhorší vlci mají srst zevnitř.
Greek[el]
Πρέπει να ξέρεις ότι οι χειρότε - ροι λύκοι είναι τριχωτοί από μέσα
English[en]
You must know the worse wolves are hairy on the inside.
Spanish[es]
Debe saber que los peores lobos son los peludos por dentro.
Estonian[et]
Te peaksite teadma, et koledamad hundid on karvased seestpoolt.
Finnish[fi]
Useimmat ovat karvaisia sisältä.
French[fr]
Vous devez savoir que les pires sont poilus à l'intérieur.
Hungarian[hu]
Biztos tudod, hogy a farkasok legrosszabb fajtája belülről szőrös.
Norwegian[nb]
De som er hårete på innsida, er de farligste.
Dutch[nl]
Je weet toch wel dat de ergste wolven behaard zijn van binnen?
Polish[pl]
Musi pan wiedzieć, że najgorsze są wilki włochate od wewnątrz.
Portuguese[pt]
Deve saber que os piores lobos são peludos por dentro.
Romanian[ro]
Trebuie să ştii că cei mai răi lupi sunt păroşi în interior.
Slovak[sk]
Tí nahorší vlci majú srsť zvnútra.
Serbian[sr]
Najgori su vuci dlakavi iznutra!
Swedish[sv]
De som är håriga på insidan är de farligaste.
Turkish[tr]
En kötü kurtların, postları içeride saklı olanlar olduğunu bilmelisiniz.