Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك فإن إنشاء قوة شرطة مدنية ينبغي أن يكون جزءا من صفقة إعادة التأهيل والتعويض للذين يتركون الجيش إلى الأبد.
English[en]
Additionally, the establishment of a civilian police force should be part of a package of rehabilitation and compensation for those who leave the army once and for all.
Spanish[es]
Su establecimiento debe ser acompañado por un paquete de rehabilitación y compensación dirigido a quienes dejarían por completo la vida castrense.
French[fr]
La création d’une force de police civile devrait s’accompagner d’un programme permettant la réinsertion et l’indemnisation de ceux qui quittent l’armée définitivement.
Russian[ru]
Кроме того, учреждение гражданской полиции должно быть частью пакета реабилитационных и компенсационных мер для тех, кто навсегда покидает армию.
Chinese[zh]
此外,组建民事警察部队的工作,应该成为向彻底脱离军队的人提供转业培训和补偿的一揽子计划的组成部分。