Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد شيء من هذا القبيل
Bulgarian[bg]
Не точно.
Czech[cs]
Nic takového.
Danish[da]
På ingen måde.
Greek[el]
Δεν ισχύει.
English[en]
Ah, no such thing.
Spanish[es]
No pasó eso.
Finnish[fi]
Ei nyt sentään.
French[fr]
Ah, pas du tout.
Croatian[hr]
Ah, ne postoji takva stvar.
Hungarian[hu]
Meg sem történt.
Italian[it]
Non esiste.
Dutch[nl]
Ach, zoiets niet.
Portuguese[pt]
Nada do tipo.
Romanian[ro]
Ah, nici gând.
Slovak[sk]
Nič také.
Slovenian[sl]
Takih stvari ni.
Turkish[tr]
Hiç alakası yok.