Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" بعض الزبائن المنتظمين فقط "
Bulgarian[bg]
" Само няколко от обичайните " казаха те.
Czech[cs]
" Jen pár pravidelných zákazníků, " říkaly.
Danish[da]
" Bare et par stamkunder ", sagde de.
Greek[el]
" Μόνο με λίγους τακτικούς " μου είπαν.
English[en]
" Just a few of regulars, " they said.
Finnish[fi]
" Vain muutama vakioasiakas ", he sanoivat.
Hebrew[he]
" רק כמה לקוחות ותיקים " הן אמרו.
Croatian[hr]
Samo nekolicina redovnih, ništa više.
Italian[it]
" Ha solo qualche cliente abituale ", hanno detto.
Dutch[nl]
'Een paar vaste klanten', zeiden ze.
Polish[pl]
" Ma tylko kilku stałych klientów.
Portuguese[pt]
" Só alguns clientes regulares ", disseram elas.
Serbian[sr]
Samo nekolicina redovnih, ništa više.
Swedish[sv]
" Bara några stammisar " sa de.