Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلا أنه كان هناك جزء سيء
Bulgarian[bg]
Има само една част, която е horseshit.
Bosnian[bs]
Ima samo jedan deo koji je sranje.
Czech[cs]
Je tam jenom jedna pitomost.
Danish[da]
Men ét bestemt sted er noget fis.
Greek[el]
Μόνο ένα μέρος είναι σκατά.
English[en]
There is only one part that's horseshit.
Spanish[es]
Hay una sola parte que es mentira.
Finnish[fi]
Harmi vain, että se on täyttä paskaa.
French[fr]
Mais il y a une partie qui est absurde.
Croatian[hr]
Ima samo jedan dio koji je sranje.
Hungarian[hu]
Csak egy része lószar.
Indonesian[id]
Hanya satu bagian yang omong kosong.
Lithuanian[lt]
Yra tik viena šūdina dalis.
Dutch[nl]
Er is maar één gedeelte wat slecht is.
Polish[pl]
Tylko jedna rzecz w niej kuleje.
Portuguese[pt]
Há só uma parte que é mentira.
Romanian[ro]
Doar o parte din ea e aiureală.
Slovenian[sl]
Težava je, ker je en delček tega čisto sranje.
Serbian[sr]
Ima samo jedan deo koji je sranje.
Swedish[sv]
Det är bara en sak som inte stämmer.
Turkish[tr]
Boktan olan sadece bir yer var.