Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така и не се научих да танцувам валс.
Bosnian[bs]
Ja nikada nisam umeo da igram valcer.
Czech[cs]
Já jsem nikdy valčík neuměl.
Danish[da]
Jeg var jo ikke så god til vals.
English[en]
Never could waltz, myself.
Spanish[es]
Nunca supe bailar el vals.
Finnish[fi]
En osaa tanssia valssia.
French[fr]
Je n'ai jamais réussi à valser.
Croatian[hr]
Nikada nisam znao plesati valcer.
Italian[it]
Mai saputo ballare il valzer, io.
Dutch[nl]
Heb zelf nooit kunnen walsen.
Portuguese[pt]
Eu nunca aprendi a valsar.
Romanian[ro]
Eu n-am putut niciodata sa valsez.
Slovenian[sl]
Nikoli nisem znal plesati valčka.
Swedish[sv]
Jag var ju inte så bra på vals.
Turkish[tr]
Benimle bir daha vals yapmadın.
Chinese[zh]
我 自己 从 不会 跳 华尔兹舞