Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تأكيدا عادل الاستلام.
Bulgarian[bg]
Потвърждение, че го е получил.
Czech[cs]
Stačí potvrzení o přijetí.
German[de]
Nur den Empfang bestätigen.
Greek[el]
Μια απλή επιβεβαίωση ότι είδε το μήνυμα.
English[en]
Just confirmation of receipt.
Spanish[es]
Solo una confirmación de recepción.
French[fr]
Juste, confirme la réception.
Hebrew[he]
זה צריך להיות רק אישור שקיבלת.
Croatian[hr]
Samo potvrda o primitku.
Hungarian[hu]
Csak erősítsd meg, hogy megkaptad az üzenetet!
Indonesian[id]
Hanya konfirmasi penerimaan.
Italian[it]
Solo una conferma della ricezione.
Norwegian[nb]
Bekrefte meldingen.
Dutch[nl]
Bevestiging van ontvangst.
Polish[pl]
Potwierdzenie odbioru.
Portuguese[pt]
Só a confirmação do recebimento.
Romanian[ro]
Doar confirmă primirea.
Swedish[sv]
Bekräfta bara.
Turkish[tr]
Sadece mesaj alındı türünden bir şey.