Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
”لا تكفي شدة الأزمة، أيا كانت درجتها، للسماح بأن يُعفي الدفع بوجود حالة الضرورة الدولةَ من التزاماتها التعاهدية.
English[en]
“[t]he severity of a crisis, no matter the degree, is not sufficient to allow a plea of necessity to relieve a state of its treaty obligations.
Spanish[es]
“la gravedad de una crisis, con independencia de su grado, no basta para permitir que un estado de necesidad exima al Estado de sus obligaciones convencionales.
French[fr]
« La sévérité d’une crise, quel qu’en soit le degré, ne suffit pas pour qu’un moyen fondé sur l’état de nécessité permette à l’État de se délier de ses obligations conventionnelles.
Chinese[zh]
“一场危机的严重性,无论程度如何,都不足以允许以危急情况的诉辩解除一个国家的条约义务。