Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Friede sei mit euch, Jungs.
Greek[el]
Ειρήνη υμίν.
English[en]
Peace be upon you, boys.
Spanish[es]
La paz sea con ustedes, muchachos.
Estonian[et]
Rahu olgu teiega, poisid.
Finnish[fi]
Rauha kanssanne, pojat.
French[fr]
La paix sur vous, les garçons.
Hebrew[he]
יהי השלום עמכם, בנים.
Croatian[hr]
Mir s vama, momci.
Dutch[nl]
Vrede voor jullie, jongens.
Polish[pl]
Pokój z wami, chłopcy.
Portuguese[pt]
Que a paz esteja com vocês.
Romanian[ro]
Pacea fie cu voi, băieţi.
Albanian[sq]
Paqja qoftë me ju, djema.
Serbian[sr]
Mir s vama, braćo.
Turkish[tr]
Barış sizinle olsun çocuklar.