Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die skildklier vervaardig ook kalsitonien, ’n hormoon wat help om die kalsiumvlakke in die bloed te reguleer.
Amharic[am]
በተጨማሪም ታይሮይድ ዕጢ፣ ካልሲቶኒን የሚባለውን በደም ውስጥ ያለውን የካልሲየም መጠን ለመቆጣጠር የሚረዳ ሆርሞን ያመነጫል።
Arabic[ar]
وتنتج الغدة الدرقية ايضا هرمون الكَلسيتونين الذي يساهم في تنظيم مستوى الكلسيوم في الدم.
Bulgarian[bg]
Щитовидната жлеза произвежда и калцитонин, хормон, който регулира нивото на калций в кръвта.
Bislama[bi]
Thyroid i wokem wan narafala homon tu, hemia calcitonin, we i givhan blong mekem se i gat naf kalsiam (calcium) long blad.
Cebuano[ceb]
Ang thyroid mopagawas usab ug calcitonin, usa ka hormone nga motabang sa pagbalanse sa gidaghanon sa kalsiyum diha sa dugo.
Czech[cs]
Štítná žláza také produkuje kalcitonin, což je hormon, který pomáhá regulovat hladinu vápníku v krvi.
Danish[da]
Skjoldbruskkirtlen producerer også calcitonin, et hormon der hjælper med at regulere calciumkoncentrationen i blodet.
German[de]
Die Schilddrüse produziert auch das Hormon Kalzitonin, das den Kalziumspiegel im Blut reguliert.
Greek[el]
Ο θυρεοειδής παράγει επίσης την καλσιτονίνη, μια ορμόνη που συμβάλλει στη ρύθμιση των επιπέδων ασβεστίου στο αίμα.
English[en]
The thyroid also produces calcitonin, a hormone that helps to regulate calcium levels in the blood.
Spanish[es]
En la tiroides también se produce calcitonina, que sirve para regular los niveles de calcio en la sangre.
Estonian[et]
Kilpnääre produtseerib ka kaltsitoniini, vere kaltsiumitaset reguleerida aitavat hormooni.
Finnish[fi]
Kilpirauhanen tuottaa myös kalsitoniinia, joka säätelee veren kalsiumpitoisuutta.
French[fr]
La thyroïde produit aussi la calcitonine, une hormone de régulation du taux de calcium dans le sang.
Gujarati[gu]
થાઇરોઇડ ગ્રંથિ કેલ્સીટોનિન નામનું હોર્મોન પણ બનાવે છે, જે લોહીમાં કેલ્શિયમનું પ્રમાણ જાળવી રાખવા મદદ કરે છે.
Hindi[hi]
थायरॉइड, कैल्सीटोनिन हार्मोन भी बनाता है, जो खून में कैल्शियम की मात्रा को बनाए रखता है।
Hiligaynon[hil]
Ang thyroid nagapatubas man sang calcitonin, isa ka sahi sang hormone nga nagakontrol sang kadamuon sang calcium sa dugo.
Croatian[hr]
Štitna žlijezda proizvodi i kalcitonin, hormon koji sudjeluje u regulaciji razine kalcija u krvi.
Hungarian[hu]
Ezenkívül a pajzsmirigy kalcitonint is termel – ez a hormon segít a vér kalciumszintjének a szabályozásában.
Armenian[hy]
Գեղձն արտադրում է նաեւ կալցիտոնին հորմոնը, որն օրգանիզմում կարգավորում է կալցիումի փոխանակությունը արյան մեջ։
Indonesian[id]
Tiroid juga memproduksi calcitonin, yakni hormon yang membantu mengatur kadar kalsium dalam darah.
Iloko[ilo]
Ti thyroid ket mangpataud met iti calcitonin, maysa a hormone a tumulong iti panangbalanse iti calcium iti dara.
Icelandic[is]
Skjaldkirtillinn myndar einnig hormónið kalsítónín sem á þátt í að stjórna magni kalsíums í blóðinu.
Italian[it]
La tiroide produce inoltre calcitonina, un ormone che contribuisce alla regolazione dei livelli di calcio nel sangue.
Japanese[ja]
甲状腺は,血液中のカルシウム量を調整するためのカルシトニンというホルモンも産生します。
Georgian[ka]
ფარისებრი ჯირკვალი აგრეთვე გამოიმუშავებს ჰორმონ კალციტონინს, რომელიც სისხლში კალციუმის რაოდენობას არეგულირებს.
Kannada[kn]
ಥೈರಾಯಿಡ್ ಗ್ರಂಥಿ ಕ್ಯಾಲ್ಸಿಟೊನಿನ್ ಎಂಬ ಹಾರ್ಮೋನ್ ಅನ್ನೂ ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಹಾರ್ಮೋನ್ ರಕ್ತದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಲ್ಸಿಯಂ ಮಟ್ಟವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ.
Korean[ko]
갑상샘은 혈중 칼슘 농도를 조절하는 호르몬인 칼시토닌도 생산한다.
Lithuanian[lt]
Skydliaukė gamina ir kalcitoniną — hormoną, reguliuojantį kalcio kiekį kraujyje.
Macedonian[mk]
Штитната жлезда произведува и калцитонин — хормон што го регулира нивото на калциум во крвта.
Malayalam[ml]
രക്തത്തിലെ കാൽസ്യത്തിന്റെ അളവ് നിയന്ത്രിക്കുന്ന കാൽസിടോണിൻ എന്ന ഹോർമോണും തൈറോയ്ഡ് ഗ്രന്ഥി ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്.
Burmese[my]
သိုင်းရွိုက်သည် သွေးအတွင်းရှိ ကယ်လစီယမ်ဓာတ်များပါဝင်နှုန်းကို ပုံမှန်ဖြစ်အောင် ထိန်းညှိပေးသည့် ဟော်မုန်းတစ်မျိုးဖြစ်သော ကယ်လစီတိုနင်ကိုလည်း ထုတ်လုပ်ပေးသည်။
Norwegian[nb]
Skjoldbruskkjertelen produserer også hormonet kalsitonin, som bidrar til å regulere kalsiumnivået i blodet.
Dutch[nl]
De schildklier produceert ook calcitonine, een hormoon dat het calciumgehalte in het bloed reguleert.
Nyanja[ny]
Chithokomiro chimatulutsanso timadzi totchedwa calcitonin, tomwe timathandiza magazi kukhala ndi kasiyamu wokwanira.
Panjabi[pa]
ਥਾਇਰਾਇਡ ਗਲੈਂਡ ਕੈਲਸੀਟੋਨਿਨ ਹਾਰਮੋਨ ਵੀ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਖ਼ੂਨ ਵਿਚ ਕੈਲਸੀਅਮ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਨੂੰ ਸਹੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
Polish[pl]
Tarczyca wytwarza również kalcytoninę, hormon regulujący poziom wapnia we krwi.
Portuguese[pt]
A tireóide também produz calcitonina, um hormônio que ajuda a regular os níveis de cálcio no sangue.
Romanian[ro]
Tiroida produce şi calcitonină, un hormon care reglează nivelul de calciu din sânge.
Russian[ru]
Щитовидная железа вырабатывает также кальцитонин — гормон, регулирующий содержание кальция в крови.
Sinhala[si]
තයිරොයිඩ් ග්රන්ථියෙන් කැල්සිටොනින් යන හෝමෝනයද නිපදවයි. මෙය රුධිරයේ කැල්සියම් ප්රමාණය සමබර කිරීමට දායක වෙයි.
Slovak[sk]
Štítna žľaza produkuje aj hormón kalcitonín, ktorý pomáha regulovať hladinu vápnika v krvi.
Slovenian[sl]
Ščitnica tvori tudi kalcitonin, hormon, ki pomaga uravnavati raven kalcija v krvi.
Albanian[sq]
Tiroidi prodhon gjithashtu kalcitoninë, hormon që ndihmon rregullimin e sasisë së kalciumit në gjak.
Serbian[sr]
Štitasta žlezda takođe proizvodi kalcitonin, hormon koji reguliše nivo kalcijuma u krvi.
Southern Sotho[st]
Tšoelesa ea qoqotho e boetse e hlahisa homone e ’ngoe e bitsoang calcitonin, e laolang k’halsiamo e teng maling.
Swedish[sv]
Sköldkörteln producerar också kalcitonin, ett hormon som hjälper till att reglera kalciumnivåerna i blodet.
Swahili[sw]
Pia, dundumio hutokeza kalistonini, homoni inayosaidia kudumisha kiwango cha kalisi ndani ya damu.
Congo Swahili[swc]
Pia, dundumio hutokeza kalistonini, homoni inayosaidia kudumisha kiwango cha kalisi ndani ya damu.
Tamil[ta]
கால்சிடோனின் என்ற ஹார்மோனையும் தைராய்டு உற்பத்தி செய்கிறது; இது, இரத்தத்திலுள்ள கால்சியத்தின் அளவைக் கட்டுப்படுத்த உதவுகிறது.
Thai[th]
ต่อม ไทรอยด์ ยัง ผลิต แคลซิโตนิน ซึ่ง เป็น ฮอร์โมน ชนิด หนึ่ง ที่ ช่วย ควบคุม ระดับ แคลเซียม ใน เลือด.
Tagalog[tl]
Gumagawa rin ang thyroid ng calcitonin, isang uri ng hormon na tumutulong sa pagkontrol ng dami ng kalsyum sa dugo.
Tswana[tn]
Gape thyroid e ntsha calcitonin, horomone e e thusang go laola selekanyo sa calcium mo mading.
Tok Pisin[tpi]
Tairoit i save kamapim tu homon calcitonin, em dispela homon i mekim na mak bilong marasin kalsiam long blut i stret.
Turkish[tr]
Tiroit bezi kandaki kalsiyum seviyesini düzenlemeye yardım eden kalsitonin hormonunu da üretir.
Tsonga[ts]
Nxorhonxorho lowu wa kholokholo wu tlhela wu humesa calcitonin, ku nga homoni leyi lawulaka mpimo wa khalisiyamu engatini.
Ukrainian[uk]
Ще одним гормоном щитовидної залози є кальцитонін, який регулює рівень кальцію в крові.
Urdu[ur]
تھائیرائڈ میں کیلسیٹونن کا ہارمون بھی پیدا ہوتا ہے جو کہ خون میں کیلشیم کی سطح کو قابو میں رکھتا ہے۔
Xhosa[xh]
Idlala lengqula livelisa necalcitonin, idlala elibangela ukuba icalcium ilungelelane egazini.
Chinese[zh]
甲状腺也会生产降钙素,即调节血液中钙含量的激素。
Zulu[zu]
Indlala yegilo ikhiqiza ne-calcitonin, i-hormone esiza ekulawuleni izinga le-calcium egazini.