Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أعطتِ ذلك إليكِ ؟
Bosnian[bs]
Ona je to dao?
Czech[cs]
To vám dala ona?
Greek[el]
Εκείνη σου τις έδωσε;
English[en]
She gave it to you?
Spanish[es]
¿Se lo dio ella?
Finnish[fi]
Antoiko hän ne teille?
French[fr]
Elle vous l'a donné?
Hebrew[he]
היא נתנה לך את זה?
Croatian[hr]
Ona to dao?
Hungarian[hu]
Ő adta magának?
Italian[it]
È stata lei a darveli?
Norwegian[nb]
Ga hun Dem det?
Dutch[nl]
Zij gaf die aan u?
Polish[pl]
Dała to pani?
Portuguese[pt]
Ela deu-vos?
Romanian[ro]
Ea ţi-a dat asta?
Slovenian[sl]
To vam je izdala?
Serbian[sr]
Ona vam je to dala?
Swedish[sv]
Gav hon dem till er?
Turkish[tr]
Bunu size o mu verdi?