Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически контейнери за готвене и печене, електрически кухненски машини с вградена готварска функция, принадлежности за горепосочените стоки
Czech[cs]
Elektrické nádoby na vaření a kynutí, elektrické kuchyňské stroje s integrovanou varnou funkcí, příslušenství pro výše uvedené zboží
Danish[da]
Elektriske beholdere til madlavning og kogning, elektriske køkkenmaskiner med integreret kogefunktion, tilbehør til førnævnte varer
German[de]
Elektrische Behälter zum Kochen und Garen, elektrische Küchenmaschinen mit integrierter Kochfunktion, Zubehör zu den vorgenannten Waren
Greek[el]
Ηλεκτρικά δοχεία για βράσιμο και μαγείρεμα, ηλεκτρικές κουζινομηχανές με ενσωματωμένη λειτουργία μαγειρέματος, εξαρτήματα για τα προαναφερόμενα είδη
English[en]
Electric containers for cooking, electric kitchen machines with integrated cooking functions, fittings for the aforesaid goods
Spanish[es]
Recipientes eléctricos para cocinar y cocer a fuego lento, máquinas de cocina eléctricas con función integrada de cocción, accesorios para los productos mencionados
Estonian[et]
Elektrilised keedu- ja küpsetusnõud, integreeritud keedufunktsiooniga elektrilised köögimasinad, eelnimetatud kaupade lisavarustus
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset astiat keittämiseen ja kypsentämiseen, sähkökäyttöiset keittiökoneet, joissa on keittotoiminto, edellä mainittujen tavaroiden tarvikkeet
French[fr]
Récipients électriques pour la cuisson et le rôtissage, appareils de cuisine électriques à fonction de cuisson intégrée, accessoires des articles précités
Croatian[hr]
Električni spremnici za kuhanje i žarenje, električni kuhinjski strojevi s integriranom funkcijom kuhanja, pribor za prethodno navedene proizvode
Hungarian[hu]
Elektromos edények főzéshez és forraláshoz, elektromos konyhai gépek beépített főzőfunkcióval, a fent említett áruk tartozékai
Italian[it]
Contenitori elettrici per cucinare e cuocere, robot elettrici da cucina con funzioni integrate di cottura, accessori per i suddetti articoli
Lithuanian[lt]
Elektrinės talpyklos valgio virimo ir troškinimo reikmėms, elektriniai virtuviniai kombainai su valgio virimo funkcija, pirmiau išvardytų prekių priedai
Latvian[lv]
Elektriskas tilpnes un trauki vārīšanai un tvaicēšanai, elektriskas virtuves mašīnas ar integrētu termiskās apstrādes funkciju, iepriekš minēto preču piederumi
Maltese[mt]
Kontenituri elettriċi għat-tisjir, magni tat-tisjir elettriċi li fihom funzjoni tat-tisjir integrata fihom, fitings għall-oġġetti msemmija
Dutch[nl]
Elektrische houders voor het koken en garen, elektrische keukenmachines met geïntegreerde kookfunctie, accessoires bij de voornoemde goederen
Polish[pl]
Elektryczne pojemniki do gotowania i rafinowania, elektryczne maszyny kuchenne z funkcją gotowania, akcesoria do wyżej wymienionych towarów
Portuguese[pt]
Aparelhos elétricos para cozedura, máquinas de cozinha elétricas com função integrada de cozer, acessórios para os produtos atrás referidos
Romanian[ro]
Recipiente electrice de gătit şi fiert, maşini electrice de bucătărie, cu funcţie de copt, integrată, accesorii pentru produsele menţionate anterior
Slovak[sk]
Elektrické nádoby na varenie a dusenie, elektrické kuchynské stroje s integrovanou funkciou varenia, príslušenstvo k vymenovaným tovarom
Slovenian[sl]
Električne posode za kuhanje in dušenje, električni kuhinjski stroji z integrirano funkcijo kuhanja, oprema za omenjene izdelke
Swedish[sv]
Elektriska behållare för matlagning och stekning, elektriska köksmaskiner med integrerad kokningsfunktion, tillbehör till nämnda varor